春色无情故,幽居亦见过的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:38

  “春色无情故,幽居亦见过”出自唐朝诗人刘禹锡的作品《岁夜咏怀》,其古诗全文如下:
  弥年不得意,新岁又如何。
  念昔同游者,而今有几多。
  以闲为自在,将寿补蹉跎。
  春色无情故,幽居亦见过。
  【注释】
  ⑷自在:自由;无拘束。
  ⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
  ⑹无情故:不问人情世故。
  ⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
  【翻译】
  我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
  【鉴赏】
  颈联表面是写自己的颓伤,表现的是无所作为之情,实际是牢骚之语,抒发的是愤激之情。诗人早年苦读,不慕荣华,注重品格修养;中年积极参加政治革新,极力革新政治,成为永贞革新中最核心的人物之一,时称“二王刘柳”;革新失败,流徒边州,在极端的困境中,不但写了大量的政治讽刺诗,痛斥宦官权臣和趋炎附势之徒是一批渺小而又可恶蚊虫(《聚蚊谣》),并写下不少相当有份量的政治散文;遇赦放还,仍痛骂靠镇压永贞革新而上台的人物为“桃李颜”之徒。他战斗不息,从来没有以“安闲为自在”过。这种以生死置之度外的不屈精神,绝不能说是“将寿补蹉跎”。因而可以说,此联抒发的是一种极端痛苦的愤慨和牢骚,是正意以反语出之。
  尾联:“春色无新故,幽居亦见过。”表面是说年年的春色皆同,在贬谪幽居时也是如此。而真正的含义却是:自然界的春天是无所谓的,可惜的是看不到政治的春天降临人间,看不到国家兴旺景象的来临。刘禹锡虽然才华横溢,但他并不甘心当一名文士,而是希望在政治上有所作为,以利国计民生。他奋斗一生,壮志未酬,这是十分苦闷的。此诗表面似乎是表现诗人的平静、闲适、甚至有些颓伤;但字里行间,却隐透出诗人极端的苦闷。这种隐真意实情于字背的方法,是这首诗的主要特色之一。特点之二是“对仗”。本来,律诗只要求中间两联对偶,首尾两联是无所谓的。但此诗却能用字字平易、句句明白如话的语言,写得联联对仗,句句通俗,这是不易做到的。


相关阅读
1 绣帏睡起。残妆浅,无绪匀红补翠。藻井凝尘,金梯铺藓。寂寞凤楼十二的意思及全诗赏析

绣帏睡起。残妆浅,无绪匀红补翠。藻井凝尘,金梯铺藓。寂寞凤楼十二出自宋朝诗人柳永的作品《望远行绣帏睡起》,其古诗全文如下: 绣帏睡起。残妆浅,无绪匀红补翠。藻井凝尘 【查看全文】

2 晨耀其华,夕已丧之的意思及全诗赏析

晨耀其华,夕已丧之出自东晋诗人陶渊明的作品《荣木采采荣木》,其古诗全文如下: 采采荣木,结根于兹。 晨耀其华,夕已丧之。 人生若寄,憔悴有时。 静言孔念,中心怅而。 采采 【查看全文】

3 父母何怙?悠悠苍天!曷其有所的意思及全诗赏析

父母何怙?悠悠苍天!曷其有所出自于诗经作品《鸨羽》中,其古诗全文如下: 肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天!曷其有所? 肃肃鸨翼,集于苞棘。 【查看全文】

4 四月上泰山,石平御道开的意思及全诗赏析

四月上泰山,石平御道开出自唐朝诗人李白的作品《游泰山六首其一》,其古诗全文如下: 四月上泰山,石平御道开。 六龙过万壑,涧谷随萦回。 马迹绕碧峰,于今满青苔。 飞流洒绝 【查看全文】

5 谁似任公子,云中骑碧驴的意思及全诗赏析

谁似任公子,云中骑碧驴出自唐朝诗人李贺的作品《苦昼短飞光飞光》,其古诗全文如下: 飞光飞光,劝尔一杯酒。 吾不识青天高,黄地厚。 唯见月寒日暖,来煎人寿。 食熊则肥,食 【查看全文】

6 春江欲入户,雨势来不已的意思及全诗赏析

春江欲入户,雨势来不已出自宋朝诗人苏轼的作品《寒食雨春江欲入户》,其古诗全文如下: 春江欲入户,雨势来不已。 小屋如渔舟,濛濛水云里。 空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。 那知是 【查看全文】