霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:54

  “霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东”出自唐朝诗人张志和的作品《渔父·霅溪湾里钓鱼翁》,其古诗全文如下:
  霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。
  江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。
  【注释】
  ①渔父:一名“渔歌子”。
  ②霅溪:水名,在今浙江。
  ③浦:水边、岸边。
  ④荷衣:用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。
  【翻译】
  霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋小舟做家一会向西一会向东。江上的白雪,水滨的清风陪伴,面带笑容,身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。
  【鉴赏】
  张志和《渔父》词共五首,此为第三首。主要写诗人泊舟霅溪,往来苕、霅之间,以船为家。渔隐的生活是艰苦的,小舟难以遮风蔽雨,更不能挡雪御寒,但是经历过仕途的坎坷,目睹官场的黑暗,诗人自甘于粗衣淡食,与渔夫为伍。“江上雪,浦边风”,固然使人感到寒意,但风雪高洁清新之气更令诗人向往,故诗人笑迎清风,吟赏江雪,自得其乐。结尾句“笑着荷衣不叹穷”直接点明了诗人的高洁志趣,表达了诗人豁达乐观的思想感情。


相关阅读
1 金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜的意思及全诗赏析

金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子金鞭美少年》,其古诗全文如下: 金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜。 消息未 【查看全文】

2 前度题红杳杳,溯宫沟、暗流空绕。啼螀未歇,飞鸿欲过,此时怀抱的意思及全诗赏析

前度题红杳杳,溯宫沟、暗流空绕。啼螀未歇,飞鸿欲过,此时怀抱出自宋朝诗人王沂孙的作品《水龙吟落叶》,其古诗全文如下: 晓霜初著青林,望中故国凄凉早。萧萧渐积,纷纷犹 【查看全文】

3 瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶的意思及全诗赏析

瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。不道枝头无可落,东风犹作恶出自宋朝诗人王庭筠的作品《谒金门双喜鹊》,其古诗全文如下: 双喜鹊,几报归期浑错。尽做旧愁都忘却,新愁何处着。 【查看全文】

4 嗟哉沮洳场,为我安乐国。岂有他缪巧,阴阳不能贼的意思及全诗赏析

嗟哉沮洳场,为我安乐国。岂有他缪巧,阴阳不能贼出自宋朝诗人文天祥的古诗作品《正气歌》之中,其古诗全文如下: 天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。 于人曰浩 【查看全文】

5 只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂的意思及全诗赏析

只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘蕡上帝深宫闭九阍》,其古诗全文如下: 上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。 黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。 【查看全文】

6 别有凌空一叶,泛清寒、素波千里。珠房泪湿,明珰恨远,旧游梦里的意思及全诗赏析

别有凌空一叶,泛清寒、素波千里。珠房泪湿,明珰恨远,旧游梦里出自宋朝诗人唐珏的作品《水龙吟浮翠山房拟赋白莲》,其古诗全文如下: 淡妆人更婵娟,晚奁净洗铅华腻。泠泠月 【查看全文】