“竹深留客处，荷净纳凉时”出自唐朝诗人杜甫的作品《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首其一》,其古诗全文如下：
落日放船好，轻风生浪迟。
竹深留客处，荷净纳凉时。
公子调冰水，佳人雪藕丝。
片云头上黑，应是雨催诗。
【注释】
⑴丈八沟：唐长安城中地名。原为一条人工渠，建于唐代天宝年间，老百姓沿渠而居。此诗题注：下杜城西有第五桥、丈八沟。纳凉：乘凉。南朝陈徐陵《内园逐凉》诗：“纳凉高树下，直坐落花中。”
⑵放船：开船，行船。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》：“小人引船，或迟或速，或停或待，又放船纵横，撞人触岸。”
⑶公子：称富贵人家的子弟。调冰水：用冰调制冷饮之水。
⑷佳人：美女。雪藕丝：把藕的白丝除掉。
⑸片云：极少的云。南朝梁简文帝《浮云诗》：“可怜片云生，暂重复还轻。”
【翻译】
落日映红了西天，携妓的公子陂塘放船。啊，风柔柔轻吹水面，浪细细皱起潋滟。夹岸的绿竹茂密幽深，游士们在此设筵。擎露的荷花多么鲜艳，看着它暑解凉添。诸公子今日格外殷勤，将冰块化作冷饮；佳人们乘兴要歌唱，唱前忙着梳妆打扮。天不作美，风景大煞，头上的黑云突现，陪客的我急把天看，灵机一动耸起诗肩。
【赏析】
第一首诗着重表现出游“遇雨”之前大自然景色的美好和人们心情的恬静。首联不仅巧妙地点出了出游的时间是“晚际”，地点是在湖上，而且还用寥寥数语勾画出一幅色彩鲜明的图画。第二联仍然是用恬静优美的图画组成的。“竹深”“荷净”四字，既使人仿佛看到了一丛丛茂密的翠竹、一朵朵散发着清香的荷花，同时也在静态的美中不知不觉地强调了动感。第三联着重写舟中之人，其特色十分鲜明。尾联使诗的节奏有了出人意料的变化，扣住了“遇雨”的诗题，又为第二首诗埋下了伏笔。
相关阅读
1 将欲取天下而为之，吾见其不得已_道德经的意思及全诗赏析
将欲取天下而为之，吾见其不得已出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下： 【原文】 将欲取①天下而为②之，吾见其不得已③。天下神器④，不可为也，不可执也⑤。为者败 【查看全文】
2 繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹的意思及全诗赏析繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹出自明朝诗人戚继光的作品《望阙台》,其古诗全文如下： 十年驱驰海色寒，孤臣于此望宸銮。 繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。 【注释】 ①望阙 【查看全文】
3 几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同的意思及全诗赏析几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《始见白发题所植海石榴》第一二句,其古诗全文如下： 几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同。 从此休论上春事，看成古 【查看全文】
4 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船的意思及全诗赏析黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《六月二十七日望湖楼醉书》第一二句,其古诗全文如下： 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散，望湖楼 【查看全文】
5 谢公宿处今尚在，绿水荡漾清猿啼的意思及全诗赏析谢公宿处今尚在，绿水荡漾清猿啼出自唐朝诗人李白的古诗作品《梦游天姥吟留别》之中,其古诗全文如下： 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霓明灭或可睹。 天姥连天向 【查看全文】
6 民亦劳止，汔可小康。惠此中国，以绥四方的意思及全诗赏析民亦劳止，汔可小康。惠此中国，以绥四方出自于诗经作品《民劳民亦劳止》中,其古诗全文如下： 民亦劳止，汔可小康。惠此中国，以绥四方。无纵诡随，以谨无良。式遏寇虐，憯不 【查看全文】