“且须饮美酒，乘月醉高台”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·穷愁千万端》,其古诗全文如下：
穷愁千万端，美酒三百杯。
愁多酒虽少，酒倾愁不来。
所以知酒圣，酒酣心自开。
辞粟卧首阳，屡空饥颜回。
当代不乐饮，虚名安用哉。
蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。
且须饮美酒，乘月醉高台。
【注释】
乐饮：畅饮。《史记·高祖本纪》：“沛父兄诸母故人日乐饮极驩，道旧故为笑乐。”
安用：有什么作用。安，什么。
蟹螯：螃蟹变形的第一对脚。状似钳，用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》：“右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。”金液：喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗：“酒懒倾金液，茶新碾玉尘。”
糟丘：积糟成丘。极言酿酒之多，沉湎之甚。《尸子》卷下：“六马登糟丘，方舟泛酒池。”蓬莱：古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
乘月：趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》：“乘月采芙蓉，夜夜得莲子。”
【翻译】
无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多，美酒一倾愁不再回。因此我才了解酒中圣贤，即使酒少愁多，酒酣心自开朗。辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也受饥。当代不乐于饮酒，虚名有什么用呢？蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。
【赏析】
李白借用蟹螯、糟丘的典故，并不是真的要学毕卓以饮酒了结一生，更不是肯定纣王在酒池肉林中过糜烂生活，只是想说明必须乐饮于当代。最后的结论就是：“且须饮美酒，乘月醉高台。”话虽这样说，但只要细细品味诗意，便可以感觉到，诗人从酒中领略到的不是快乐，而是愁苦。
相关阅读
1 我作洞霄君作守，白头相对故依然。西湖知有几同年的意思及全诗赏析
我作洞霄君作守，白头相对故依然。西湖知有几同年出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙送叶淳老》,其古诗全文如下： 阳羡姑苏已买田。相逢谁信是前缘。莫教便唱水如天。 我作洞霄君 【查看全文】
2 秋风凄切伤离，行客未归时。塞外草先衰，江南雁到迟的意思及全诗赏析秋风凄切伤离，行客未归时。塞外草先衰，江南雁到迟出自唐朝诗人温庭筠的作品《玉蝴蝶秋风凄切伤离》,其古诗全文如下： 秋风凄切伤离，行客未归时。塞外草先衰，江南雁到迟。 【查看全文】
3 芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无人扑的意思及全诗赏析芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无人扑出自宋朝诗人周邦彦的作品《满江红昼日移阴》,其古诗全文如下： 昼日移阴，揽衣起、春帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱 【查看全文】
4 绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟的意思及全诗赏析绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟出自唐朝诗人白居易的作品《观游鱼》,其古诗全文如下： 绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟。 一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。 【注释】 闲步： 【查看全文】
5 荡胸生曾云，决眦入归鸟的意思及全诗赏析荡胸生曾云，决眦入归鸟出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《望岳》第五六句,其全诗文如下： 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生曾云，决眦入归鸟。 会当凌绝 【查看全文】
6 健儿宁斗死，壮士耻为儒的意思及全诗赏析健儿宁斗死，壮士耻为儒出自唐朝诗人杜甫的作品《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记》,其古诗全文如下： 蔡子勇成癖，弯弓西射胡。 健儿宁斗死，壮士耻为儒。 官是先锋得，才 【查看全文】