几日相别离,门前生穞葵的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:20

  “几日相别离,门前生穞葵”出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下:
  几日相别离,门前生穞葵。
  寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。
  白露湿萤火,清霜凌兔丝。
  空掩紫罗袂,长啼无尽时。
  【注释】
  穞:野生的稻谷,穞,自生稻也。
  葵:冬苋菜,《广雅》:葵,菜也,尝倾叶向日,不令照其根。
  寒蝉:蔡邕《月令章句》:寒蝉应阴而鸣,鸣则天凉,故谓之寒蝉也。
  【翻译】
  分别才几天,门前就长满了野稻与冬苋菜。秋蝉在梧桐树上不停聒噪,从日出叫到日落,声音凄凉。秋天的露水把萤火虫打湿,严霜将兔丝草枯萎。反正也没人看,不妨把紫色绣裳掩严实了,想你就哭,和着蝉声,从早哭到晚。
  【赏析】
  此诗作年不详。诗以拟代独处之思妇口吻写秋日思情,诗中描画秋日萧瑟景物以衬托伤感气氛,以景寓情,相思之深见于言外。另外此诗用自然景象极写别后的凄凉、寂寞与悲哀的心情。情景交融,十分完美。首句写离别时间短暂只有几日,而主人公感觉十分漫长,认为门前已长野草,道出主人公度日如年的殷切思念之情。
  第二、三句通过写寒蝉、白露、清霜等描画出秋天的萧瑟、肃杀、凄冷,从而写出主人公的凄苦心情。白露、清霜一句对仗工整、描写细腻如画,想来主人公生活在离别的痛苦中,耳中所闻、眼中所见皆勾起自己的思念忧伤。


相关阅读
1 横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。江流如此,方来还有英杰的意思及全诗赏析

横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。江流如此,方来还有英杰出自宋朝诗人文天祥的作品《酹江月和友驿中言别》,其古诗全文如下: 乾坤能大,算蛟龙元不是池中物。风雨牢愁无著处 【查看全文】

2 一年明月今宵多,人生由命非由他的意思及全诗赏析

一年明月今宵多,人生由命非由他出自唐朝诗人韩愈的作品《八月十五夜赠张功曹》,其古诗全文如下: 纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。 沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。 君歌声 【查看全文】

3 渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去的意思及全诗赏析

渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去出自元代诗人元好问的古诗作品《摸鱼儿雁丘词》第四句,其全文如下: 问世间情为何物,直教人生死相许? 天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 欢乐 【查看全文】

4 而今灯漫挂。不是暗尘明月,那时元夜。况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍的意思及全诗赏析

而今灯漫挂。不是暗尘明月,那时元夜。况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍出自宋朝诗人蒋捷的作品《女冠子元夕》,其古诗全文如下: 蕙花香也。雪晴池馆如画。春风飞到,宝钗楼上 【查看全文】

5 烈火张天照云海,周瑜于此破曹公的意思及全诗赏析

烈火张天照云海,周瑜于此破曹公出自唐朝诗人李白的古诗词作品《赤壁歌送别》第三四句,其全文如下: 二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。 烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。 君去 【查看全文】

6 天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝的意思及全诗赏析

天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《洛桥晚望》第一二句,其古诗全文如下: 天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。 榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。 【注 【查看全文】