太华生长松,亭亭凌霜雪的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:31

  “太华生长松,亭亭凌霜雪”出自唐朝诗人李白的作品《赠韦侍御黄裳二首其一》,其古诗全文如下:
  太华生长松,亭亭凌霜雪。
  天与百尺高,岂为微飙折。
  桃李卖阳艳,路人行且迷。
  春光扫地尽,碧叶成黄泥。
  愿君学长松,慎勿作桃李。
  受屈不改心,然后知君子。
  【注释】
  ⑴韦侍御黄裳:即韦黄裳。尝为万年县尉,后为殿中侍御史。此为赠友之诗,勉励友人要学长松,勿以风霜改色并勉励老友要为官清正廉洁,不要叹老哇卑。
  ⑵太华:即西岳华山。
  【翻译】
  华山顶上的高松,玉立亭亭凌霜傲雪。天生的百尺长松,岂能为小的狂风所折?而桃李却与长松不同,它们所卖弄的是艳丽的美色,使行路之人为之着迷。当春光已尽之时,它的碧叶就化成了黄泥。望君要学长松,切勿作桃李。受屈而忠心不改,然后才能辨别谁是真君子。
  【赏析】
  此诗中作者以高大挺拔、不畏霜雪的青松形象为喻,歌颂了在黑暗、腐朽、反动势力强大压力之下,不肯同流合污、傲岸不屈的君子。而以只能在春光中“卖阳艳”的桃李作比,讽刺和嘲笑了那些只会阿附权贵、随波逐流的历史小丑,指出他们虽能取媚炫赫于一时,但终究逃脱不了“碧叶成黄泥”的可悲下场,绝没有好结局。
  诗分三层来写,每四句表达一层含义。“太华生长松,亭亭凌霜雪。天与百尺高,岂为微飙折。”首四句以青松之傲岸,喻君子之高风亮节。太华,指西岳华山。微飙,微风。这四句表面是说:西岳华山之上,生长着高大的青松。它巍然挺立,不畏风雪严寒。大自然赋予它百尺高的躯干,微风岂能将它吹弯吹折?实际意义则是,真正的正直之士,都是些在权贵面前傲岸不屈的人,面对腐朽势力的迫害毫不畏惧。他们耿介正直,与生俱来,永不更改,绝不动摇。诗人用“长”、“亭亭”、“百尺高”来描绘着青松的形象,显示出其生长于高峻雄伟的名山之上挺拔傲岸之姿。以此象喻君子坦荡的胸怀、正直的德行、耿介的性格、高远的志向和坚定的意志。而“岂为微飙折”一句,以反诘作颂语,顿挫有力,表现出诗人对丑恶势力充满蔑视的鲜明态度。
  接下来四句,写与青松形象恰恰相反的桃李。“桃李卖阳艳,路人行且迷。春光扫地尽,碧叶成黄泥。”桃李之花在阳光明媚、天气晴暖、春风和煦的日子里来卖弄自己鲜艳的姿容和美色,走路由此经过的行人莫不被其迷惑。然而,本质使然,当春光逝去之后,花儿褪色、凋零,乃至秋风起,便连碧叶也飘落得荡然无存,全都化作尘泥了。这里,以桃李比喻那些趋炎附势、卖身投靠、钻营投机、取悦权贵而得逞一时的小人,他们虽然暂时占据春光,得意非凡,使人们一度为假象所迷惑,以为他们会永远春风得意。但是一旦“春光扫地尽”,小人们所依附的权贵犯科、倒台,他们所依仗的腐朽势力大势已去,那么,这些人也就会“树倒猢狲散”,随之彻底完蛋。最后只落得个“碧叶成黄泥”被扫进历史垃圾堆的可悲下场。


相关阅读
1 珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆的意思及全诗赏析

珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆出自清朝诗人曹雪芹的作品《薛宝钗咏白海棠》,其古诗全文如下: 珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆。 胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。 淡极始知 【查看全文】

2 屈体若无骨,壮心有所凭的意思及全诗赏析

屈体若无骨,壮心有所凭出自唐朝诗人李白的作品《赠新平少年》,其古诗全文如下: 韩信在淮阴,少年相欺凌。 屈体若无骨,壮心有所凭。 一遭龙颜君,啸咤从此兴。 千金答漂母, 【查看全文】

3 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还的意思及全诗赏析

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还出自唐朝诗人李白的古诗作品《早发白帝城》第一二句,其全诗文如下: 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 【注 【查看全文】

4 娇懒强拈绣。暗背里相思,闲供晴昼。玉合罗囊,兰膏渍红豆的意思及全诗赏析

娇懒强拈绣。暗背里相思,闲供晴昼。玉合罗囊,兰膏渍红豆出自宋朝诗人吴文英的作品《探芳信为春瘦》,其古诗全文如下: 为春瘦。更瘦如梅花,花应知否。任枕函云坠,离怀半中 【查看全文】

5 野旷天低树,江清月近人的意思及全诗赏析

野旷天低树,江清月近人出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《宿建德江》的第三四句,其全文如下: 移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。 【注释】 ⑴建德江:指新安江 【查看全文】

6 樊郦滕灌列传翻译赏析_樊郦滕灌列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析

樊郦滕灌列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下: 舞阳侯樊哙是沛县人,以杀狗卖狗肉为生,曾经和汉高祖一起隐藏在乡间。 当初跟从高祖在丰县起兵,攻取了沛县。 高祖 【查看全文】