青天何历历,明星如白石的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:42

  “青天何历历,明星如白石”出自唐朝诗人李白的作品《拟古十二首·青天何历历》,其古诗全文如下:
  青天何历历,明星如白石。
  黄姑与织女,相去不盈尺。
  银河无鹊桥,非时将安适。
  闺人理纨素,游子悲行役。
  瓶冰知冬寒,霜露欺远客。
  客似秋叶飞,飘摇不言归。
  别後罗带长,愁宽去时衣。
  乘月托宵梦,因之寄金徽。
  【注释】
  ⑴“如白石”:一作“如白石”。
  ⑵黄姑:星名,即河鼓。《太平御览》卷六引《大象列星图》:“河鼓三星在牵牛北。”
  【翻译】
  浩瀚的夜空,群星闪耀。黄姑织女,咫尺之内,银河之上无喜鹊,不是七夕,可如何渡桥?闺妇织锦于屋内,游子悲叹在行道。瓶水结冰可见冬寒,远行的游子身受严霜凄寒之苦。游子如同风中的秋叶,飘向四方,无处可归。分别后,人因忧愁瘦损,罗带日长,衣裳渐宽。趁着月色托之魂梦,把我的思念传到边关。
  【赏析】
  这十二首诗非一时一地之作,内容亦不统一,反映的思想也很复杂:有写离别行旅之苦,有叹遇合之难;感恨怀才不遇,人生苦短;既欲及时行乐,又要早建功名;如此等等。
  对《拟古十二首》其一,前人有评:“此篇伤时穷兵黩武、行役无期度;男女怨旷,不得遂其家室之情,感时而悲者焉。哀而不伤,怨而不诽,真有国风之体。此晦庵之所谓“圣于诗者欤?”


相关阅读
1 闻道中原遗老,常南望、翠葆霓旌。使行人到此,忠愤气填膺,有泪如倾的意思及全诗赏析

闻道中原遗老,常南望、翠葆霓旌。使行人到此,忠愤气填膺,有泪如倾出自宋朝诗人张孝祥的作品《念六州歌头长淮望断》,其古诗全文如下: 长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风 【查看全文】

2 知不知,尚矣;不知知,病也_道德经的意思及全诗赏析

知不知,尚矣;不知知,病也出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下: 【原文】 知不知①,尚矣②;不知知③,病也。圣人不病,以其病病④。夫唯病病,是以不病。 【翻译 【查看全文】

3 了却君王天下事,嬴得生前身后名的意思及全诗赏析

了却君王天下事,嬴得生前身后名出自宋朝诗人辛弃疾的古诗词作品《破阵子为陈同甫赋壮词以寄之》的第二段,其全文如下: 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下灸,五十弦 【查看全文】

4 绿竹入幽径,青萝拂行衣的意思及全诗赏析

绿竹入幽径,青萝拂行衣出自唐朝诗人李白的古诗作品《下终南山过斛斯山人宿置酒》第四句,其全文如下: 暮从碧山下,山月随人归。 却顾所来径,苍苍横翠微。 相携及田家,童稚开 【查看全文】

5 龙马花雪毛,金鞍五陵豪的意思及全诗赏析

龙马花雪毛,金鞍五陵豪出自唐朝诗人李白的作品《白马篇龙马花雪毛》,其古诗全文如下: 龙马花雪毛,金鞍五陵豪。 秋霜切玉剑,落日明珠袍。 斗鸡事万乘,轩盖一何高。 弓摧南 【查看全文】

6 梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊的意思及全诗赏析

梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊出自宋朝代诗人张先的古诗作品《一丛花令伤高怀远几时穷》第三四句,其古诗全文如下: 伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌 【查看全文】