君莫向秋浦,猿声碎客心的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:43

  “君莫向秋浦,猿声碎客心”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌·千千石楠树》,其古诗全文如下:
  千千石楠树,万万女贞林。
  山山白鹭满,涧涧白猿吟。
  君莫向秋浦,猿声碎客心。
  【翻译】
  秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。
  【赏析】
  第十首诗,李白以轻快的笔调描写山乡的自然风光:嘉木成林,满山葱翠,白鹭横飞,白猿长鸣。但末二句笔锋陡转,劝诫人们不可去观赏这里的山光水色,因为那凄厉的猿声使人愁肠寸断。


相关阅读
1 望门投止思张俭,忍死须臾待杜根的意思及全诗赏析

望门投止思张俭,忍死须臾待杜根出自唐朝诗人谭嗣同的古诗作品《狱中题壁》第一二句,其全文如下: 望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。 我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。 【注释 【查看全文】

2 纪叟黄泉里,还应酿老春的意思及全诗赏析

纪叟黄泉里,还应酿老春出自唐朝诗人李白的作品《哭宣城善酿纪叟》,其古诗全文如下: 纪叟黄泉里,还应酿老春。 夜台无李白,沽酒与何人。 【注释】 ⑴宣城:在今安徽省东南。 【查看全文】

3 覆压三百余里,隔离天日翻译赏析的意思及全诗赏析

覆压三百余里,隔离天日出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《阿房宫赋》之中,其古诗全文如下: 六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳 【查看全文】

4 深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风的意思及全诗赏析

深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风出自唐朝诗人、文学家杜牧的古诗作品《题宣州开元寺水阁》第五六句,其古诗全文如下: 六朝文物草连空,天淡云闲今古同。 鸟去鸟来山色里,人歌 【查看全文】

5 平生最识江湖味,听得秋声忆故乡的意思及全诗赏析

平生最识江湖味,听得秋声忆故乡出自宋朝诗人姜夔的作品《湖上寓居杂咏》,其古诗全文如下: 荷叶披披一浦凉,青芦奕奕夜吟商。 平生最识江湖味,听得秋声忆故乡。 【注释】 [ 【查看全文】

6 绿原青垅渐成尘,汲井开园日日新的意思及全诗赏析

绿原青垅渐成尘,汲井开园日日新出自唐朝诗人吕温的古诗作品《贞元十四年旱甚见权门移芍药花》第一二句,其古诗全文如下: 绿原青垅渐成尘,汲井开园日日新。 四月带花移芍药, 【查看全文】