“空吟白石烂，泪满黑貂裘”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌·醉上山公马》,其古诗全文如下：
醉上山公马，寒歌宁戚牛。
空吟白石烂，泪满黑貂裘。
【注释】
⑵山公：指山简。
⑶宁戚：春秋时卫国人。
⑷白石烂：宁戚《放牛歌》中有“南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅”之句。
⑸黑貂裘：《战国策·秦策》载，苏秦“说秦王，书十上而说不行，黑貂之裘敝”。
【翻译】
我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌，空吟着《牛歌》而无人知遇，便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。
【赏析】
第七首诗可以说是这十七首诗的纲领，它真挚深切地抒发了诗人畅游秋浦时的心境。诗中以山简、宁戚、苏秦自况，抒发了自己抱负、境遇和不平。从”白石烂“和”黑貂裘“这两个典故上，读者不难明白，在长安时失意于最高统治者其实一直是李白心中抹不去的隐痛。”白石烂“是宁戚在不得志时，抓住齐桓公出行的机会，牵牛叩角而歌时唱的歌词，”南山灿，白石烂，……生不逢尧与舜禅，长夜漫漫何时旦！
“从而引起了齐桓公的注意而最终得到了重用；”黑貂裘“则是说的战国时期最成功的策士苏秦在一开好游说秦惠王失败后，穷困潦倒的处境，”说秦王，书十上而说不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽。“（《战国策·苏秦始以连横说秦》）李白觉得自己的处境就好比那失意东归的苏秦，而再也不会像宁戚那样得到君王的赏识了。
相关阅读
1 日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒的意思及全诗赏析
日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒出自宋朝诗人林逋的作品《山园小梅剪绡零碎点酥乾》,其古诗全文如下： 剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。 日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。 【查看全文】
2 短衣匹马随李广，看射猛虎终残年的意思及全诗赏析短衣匹马随李广，看射猛虎终残年出自唐朝诗人杜甫的作品《曲江自断此生休问天》,其古诗全文如下： 自断此生休问天，杜曲幸有桑麻田，故将移往南山边。 短衣匹马随李广，看射猛 【查看全文】
3 楚梦冷沉踪。一双金缕枕，半床空。画桥临水凤城东。楼前柳，憔翠几秋风的意思及全诗赏析楚梦冷沉踪。一双金缕枕，半床空。画桥临水凤城东。楼前柳，憔翠几秋风出自宋朝诗人贺铸的作品《小重山花院深疑无路通》,其古诗全文如下： 花院深疑无路通。碧纱窗影下，玉芙 【查看全文】
4 酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲的意思及全诗赏析酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲出自唐朝诗人郑会的作品《题邸间壁》,其古诗全文如下： 酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲。 敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。 【注释】 酴醾： 【查看全文】
5 曲终人不见，江上数峰青的意思及全诗赏析曲终人不见，江上数峰青出自唐朝诗人钱起的作品《省试湘灵鼓瑟》,其古诗全文如下： 善鼓云和瑟，常闻帝子灵。 冯夷空自舞，楚客不堪听。 苦调凄金石，清音入杳冥。 苍梧来怨慕 【查看全文】
6 野老才三户，边村少四邻的意思及全诗赏析野老才三户，边村少四邻出自唐朝诗人王维的作品《凉州郊外游望》,其古诗全文如下： 野老才三户，边村少四邻。 婆娑依里社，箫鼓赛田神。 洒酒浇刍狗，焚香拜木人。 女巫纷屡舞 【查看全文】