“桃波一步地，了了语声闻”出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌·桃波一步地》,其古诗全文如下：
桃波一步地，了了语声闻。
黯与山僧别，低头礼白云。
【注释】
⒅波：一作“陂”。
【翻译】
桃波离这里只有一步地之遥，那里的人说话这里都听得清清楚楚。我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
【赏析】
第十七首诗，也是最后一首，以黯然离别秋浦作结，传达了一种伤感的情调。
明嘉靖、万历等《池州府志》、《贵池县志》记载了李白游秋浦的过程和他的名作《秋浦歌十七首》。贵池县（今池州市贵池区），唐时名秋浦县,因境内秋浦河而得名。李白一生，酷爱名山秀川，曾于天宝、上元年间，先后五次到秋浦,足迹踏遍九华山和秋浦河、清溪河两岸，留下了几十首诗篇，其中名篇颇多。《秋浦歌十七首》是李白游秋浦时写下的代表作，组诗的写作时间约在唐天宝八年至十四年（749~755）李白三次游秋浦期间。
相关阅读
1 潜销暗铄归何处，万指侯家自不知的意思及全诗赏析
潜销暗铄归何处，万指侯家自不知出自唐朝诗人杜牧的作品《题村舍》,其古诗全文如下： 三树稚桑春未到，扶床乳女午啼饥。 潜销暗铄归何处，万指侯家自不知。 【注释】 ⑴三树： 【查看全文】
2 君不见昔日蜀天子，化作杜鹃似老乌的意思及全诗赏析君不见昔日蜀天子，化作杜鹃似老乌出自唐朝诗人杜甫的作品《杜鹃行》,其古诗全文如下： 君不见昔日蜀天子，化作杜鹃似老乌。 寄巢生子不自啄，群鸟至今与哺雏。 虽同君臣有旧礼 【查看全文】
3 韶华休笑本无根。好风凭借力，送我上青云的意思及全诗赏析韶华休笑本无根。好风凭借力，送我上青云出自清朝诗人曹雪芹的作品《临江仙柳絮》,其古诗全文如下： 白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水，岂必委芳尘 【查看全文】
4 街鼓动，禁城开，天上探人回。凤衔金榜出云来，平地一声雷的意思及全诗赏析街鼓动，禁城开，天上探人回。凤衔金榜出云来，平地一声雷出自唐朝诗人韦庄的作品《喜迁莺街鼓动》,其古诗全文如下： 街鼓动，禁城开，天上探人回。凤衔金榜出云来，平地一声 【查看全文】
5 小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归的意思及全诗赏析小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归出自唐朝诗人毛熙震的作品《菩萨蛮梨花满院飘香雪》,其古诗全文如下： 梨花满院飘香雪，高楼夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和 【查看全文】
6 道字娇讹苦未成。未应春阁梦多情的意思及全诗赏析道字娇讹苦未成。未应春阁梦多情出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙道字娇讹语未成》,其古诗全文如下： 道字娇讹苦未成。未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。 彩索身轻长趁燕，红窗 【查看全文】