“草际成棋局,林端举桔槔”出自唐朝诗人王维的作品《春园即事》,其古诗全文如下:
宿雨乘轻屐,春寒著弊袍。
开畦分白水,间柳发红桃。
草际成棋局,林端举桔槔。
还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。
【注释】
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑺桔槔:亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
【翻译】
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
【赏析】
此诗颔联“春寒著弊袍,间柳发红桃”写出了诗人眼中春雨微寒,桃红柳绿的春景。这里注意了冷色与暖色的对比映衬,并注意到亮度转换的巧妙处理,每句的意象虽单用一种色调,两句之间又有鲜明的反差,但是这样不同颜色的两组意象的并置投射在人的视觉“荧屏”上所呈现的是“一种互相作用的复合效果”,使意象色彩空间的构型更具张力。颈联“开畦分白水,林端举桔槔”写出诗人眼里的农人忙碌着在田间劳作(汲水往田里灌溉)的景象。这是人们的劳动生活场面,是真正的田园生活图景。后人对颈联两句评价甚高。这两联描绘了一幅梦幻般的田园风光图,生动形象地体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。
在这首诗中,作者以具体形象的语言,描写出隐者的生活,写出了特定环境中的特有景象。但这种渲染之笔,很像一篇高士传,所写的还是理想中的人物。
布被秋宵梦觉,眼前万里江山出自宋朝诗人辛弃疾的作品《清平乐独宿博山王氏庵》,其古诗全文如下: 绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨,破纸窗间自语。 平生塞北江南,归来 【查看全文】
2 郁郁西陵树,讵闻歌吹声的意思及全诗赏析郁郁西陵树,讵闻歌吹声出自南北朝诗人谢朓的作品《同谢谘议咏铜雀台》,其古诗全文如下: 穗帷飘井干,樽酒若平生。 郁郁西陵树,讵闻歌吹声。 芳襟染泪迹,婵媛空复情。 玉座 【查看全文】
3 中酒心情,拆绵时节,瞢腾刚送春归。一亩池塘,绿阴浓触帘衣的意思及全诗赏析中酒心情,拆绵时节,瞢腾刚送春归。一亩池塘,绿阴浓触帘衣出自清朝诗人陈维崧的作品《夏初临中酒心情》,其古诗全文如下: 中酒心情,拆绵时节,瞢腾刚送春归。一亩池塘,绿 【查看全文】
4 眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声的意思及全诗赏析眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声出自唐朝诗人白居易的古诗作品《舟中读元九诗》第三四句,其古诗全文如下: 把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。 眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声 【查看全文】
5 桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱的意思及全诗赏析桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱出自唐朝诗人唐伯虎的古诗作品《桃花庵歌》之中,其全诗文如下: 桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。 酒醒只在 【查看全文】
6 浣纱春水急,似有不平声的意思及全诗赏析浣纱春水急,似有不平声出自唐朝诗人崔道融的作品《西施滩》,其古诗全文如下: 宰嚭亡吴国,西施陷恶名。 浣纱春水急,似有不平声。 【注释】 ⑴西施滩:西施,春秋时代的越国 【查看全文】