“秦地罗敷女，采桑绿水边”出自唐朝诗人李白的作品《子夜吴歌·春歌》,其古诗全文如下：
秦地罗敷女，采桑绿水边。
素手青条上，红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去，五马莫留连。
【注释】
子夜吴歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，又名《子夜四时歌》，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有女子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，所以又名《子夜吴歌》。
春歌：同以下的“夏歌”等，有些诗集无这些标题，原诗亦无；有些诗集的小标题为“春”······而无“歌”字。
“秦地”句：秦地，指今陕西省关中地区。罗敷女，乐府诗《陌上桑》有“日出东南隅，归我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷善蚕桑，采桑城南隅”的诗句。
素：白色。
“红妆”句：指女子盛妆后非常艳丽。
“蚕饥”句：梁武帝《子夜四时歌》：“君住马己疲，妾去蚕欲饥。”此用其句意。妾，古代女子自称的谦词。
“五马”句：意思是，贵人莫要在此留连。五马，《汉官仪》记载：“四马载车，此常礼也，惟太守出，则增一马。”故称五马。这里指达官贵人。
【翻译】
秦地有位罗敷女，曾在绿水边采桑。素手在青条上采来采去，在阳光下其红妆显得特别鲜艳。她宛转地拒绝了太守的纠缠，说：蚕儿已饥，我该赶快回去了，太守大人，且莫在此耽搁您宝斑的时间了。
【赏析】
李白的《子夜吴歌》共四首，分咏春、夏、秋、冬四季。六朝乐府即有《子夜四时歌》，为作者所承，此体向作四句，内容多写女子思念情人的哀怨，作六句是诗人的创造，尤具新意。这四首诗分以四时情景写了四件事。第一首写春景，秦罗敷采桑的故事；第二首写夏景，西施若耶采莲的故事；第三首写秋景，戍妇为征人织布捣衣之事；第四首写冬景，戍妇为征夫缝制绵衣之事。而连起来就是一组彩绘的春夏秋冬四扇屏美人图。
第一首诗吟咏了秦罗敷的故事，不仅有美貌，更有美丽的心灵，赞扬她不为富贵动心，拒绝达官贵人挑逗引诱的高尚品质，而且她的勤劳的品质在“蚕饥妾欲去，五马莫留连”一句中得到了很好的阐述。这是“春歌”，所以用采桑起兴。
相关阅读
1 不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯孙何处去，重来。短李风流更上才的意思及全诗赏析
不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯孙何处去，重来。短李风流更上才出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子席上劝李公择酒》,其古诗全文如下： 不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯 【查看全文】
2 花前失却游春侣，独自寻芳。满目悲凉，纵有笙歌亦断肠的意思及全诗赏析花前失却游春侣，独自寻芳。满目悲凉，纵有笙歌亦断肠出自唐朝诗人冯延巳的作品《采桑子花前失却游春侣》,其古诗全文如下： 花前失却游春侣，独自寻芳。满目悲凉，纵有笙歌亦 【查看全文】
3 诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌的意思及全诗赏析诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌出自屈原的古诗作品《九歌国殇》之中,其古诗全文如下： 操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。 旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。 凌余阵兮躐余行， 【查看全文】
4 帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间的意思及全诗赏析帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间出自唐朝诗人李白的作品《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭其二》,其古诗全文如下： 帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。 淡扫明湖开玉镜， 【查看全文】
5 解缆及流潮，怀旧不能发的意思及全诗赏析解缆及流潮，怀旧不能发出自南北朝诗人谢灵运的作品《邻里相送至方山》,其古诗全文如下： 祗役出皇邑，相期憩瓯越。 解缆及流潮，怀旧不能发。 析析就衰林，皎皎明秋月。 含情 【查看全文】
6 偶同佳客见，似为冻醪开的意思及全诗赏析偶同佳客见，似为冻醪开出自唐朝诗人杜牧的作品《梅轻盈照溪水》,其古诗全文如下： 轻盈照溪水，掩敛下瑶台。 妒雪聊相比，欺春不逐来。 偶同佳客见，似为冻醪开。 若在秦楼畔 【查看全文】