鞍马四边开,突如流星过的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:56

  “鞍马四边开,突如流星过”出自唐朝诗人李白的作品《少年子》,其古诗全文如下:
  青云少年子,挟弹章台左。
  鞍马四边开,突如流星过。
  金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。
  夷齐是何人,独守西山饿。
  【注释】
  ⑴少年子:古称青年人。
  ⑵青云:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。
  ⑶挟弹:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
  ⑷鞍马:纨绔子弟的仆从。
  ⑸琼楼:华丽精美的住所。
  ⑹夷齐:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
  【翻译】
  青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
  【赏析】
  前两句描写富贵子弟骄纵放荡,不守德行。他们的仆从也跟着他们不收道德,享尽荣华。从根本上写出了上层社会的糜烂与繁华。第三句描写纨绔子弟早上打猎骑射,晚上可以睡在奢华的床上,享受人家富贵。和最后一句形成鲜明的对比,意味十足。
  最后一句描写伯夷、叔齐二人的悲苦生活。两者之间形成强烈的对比,更能体现诗人对纨绔子弟的蔑视以及对伯夷二人的钦佩。“独守”二字写出了伯夷、叔齐二人和纨绔子弟的差距,也写出了诗人对当时京城子弟豪奢现象的不屑以及对纨绔子弟的讽刺。从二者之间的对比,可以看出诗人对伯夷二人的钦佩。
  此诗以古贤伯夷、叔齐作对比,讽刺纨绔子弟,不守德行,以浮浪游冶为事,享尽荣华。盖有“鸾凤伏窜,鸱鸮翱翔”的感慨。诗中描写贵公子骄纵侈肆、放荡不羁的生活。生动地描摹少年公子的言行举止,未直接褒贬,故后人见仁见智,看法不一。
  总体描写了诗人对两种不同生活下的现象的看法,从诗里可以看出诗人对当时上层生活的讽刺以及对伯夷的钦佩,形象生动地表达出诗人的想法,言简意赅。


相关阅读
1 昨暮同为人,今旦在鬼录的意思及全诗赏析

昨暮同为人,今旦在鬼录出自魏晋诗人陶渊明的作品《拟挽歌辞三首其一》,其古诗全文如下: 有生必有死,早终非命促。 昨暮同为人,今旦在鬼录。 魂气散何之,枯形寄空木。 娇儿 【查看全文】

2 夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干的意思及全诗赏析

去来江口守空船,绕舱明月江水寒出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》,其全诗文如下: 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。 醉不成欢惨将别 【查看全文】

3 羁舍留连归计未。梦断魂销,一枕相思泪。衣带渐宽无别意。新书报我添憔悴的意思及全诗赏析

羁舍留连归计未。梦断魂销,一枕相思泪。衣带渐宽无别意。新书报我添憔悴出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花昨夜秋风来万里》,其古诗全文如下: 昨夜秋风来万里。月上屏帏,冷透 【查看全文】

4 于荐广牡,相予肆祀。假哉皇考!绥予孝子的意思及全诗赏析

于荐广牡,相予肆祀。假哉皇考!绥予孝子出自于诗经作品《雝有来雝雝》中,其古诗全文如下: 有来雝雝,至止肃肃。相维辟公,天子穆穆。 于荐广牡,相予肆祀。假哉皇考!绥予孝 【查看全文】

5 夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星的意思及全诗赏析

夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星出自当代诗人毛泽东的古诗作品《虞美人枕上》之中,其古诗全文如下: 堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。 【查看全文】

6 尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来的意思及全诗赏析

尽日感事伤怀,愁眉似锁难开。夜夜长留半被,待君魂梦归来出自唐朝诗人李白的作品《清平乐烟深水阔》,其古诗全文如下: 烟深水阔,音信无由达。唯有碧天云外月,偏照悬悬离别 【查看全文】