“消魂当此际，香囊暗解，罗带轻分”出自宋朝诗人秦观的作品《满庭芳·山抹微云》之中,其古诗全文如下：
山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。
消魂当此际，香囊暗解，罗带轻分。谩赢得青楼薄幸名存。此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
【注释】
⑺消魂：形容因悲伤或快乐到极点而心神恍惚不知所以的样子。
⑻谩：徒然。薄幸：薄情。
【翻译】
会稽山上，云朵淡淡的像是水墨画中轻抹上去的一半；越州城外，衰草连天，无穷无际。城门楼上的号角声，时断时续。在北归的客船上，与歌妓举杯共饮，聊以话别。回首多少男女间情事，此刻已化作缕缕烟云散失而去。眼前夕阳西下，万点寒鸦点缀着天空，一弯流水围绕着孤村。
悲伤之际又有柔情蜜意，心神恍惚下，解开腰间的系带，取下香囊。徒然赢得青楼中薄情的名声罢了。此一去，不知何时重逢？离别的泪水沾湿了衣襟与袖口。正是伤心悲情的时候，城已不见，万家灯火已起，天色已入黄昏。
【赏析】
结尾“高城望断”。“望断”这两个字，总收一笔，轻轻点破题旨，此前笔墨倍添神采。而灯火黄昏，正由山林微云的傍晚到“纷纷烟霭”的渐重渐晚再到满城灯火，一步一步，层次递进，井然不紊，而惜别停杯，流连难舍之意也就尽其中了。
这首词笔法高超还韵味深长，至情至性而境界超凡，非用心体味，不能得其妙也。后，秦观因此得名“山抹微云君”。
相关阅读
1 玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝的意思及全诗赏析
玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝出自唐朝诗人李商隐的古诗词作品《重过圣女祠》第七八句,其古诗全文如下： 白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。 一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗 【查看全文】
2 情脉脉，意忡忡。碧云归去认无踪的意思及全诗赏析情脉脉，意忡忡。碧云归去认无踪出自宋朝诗人柳永的作品《鹧鸪天吹破残烟入夜风》,其古诗全文如下： 吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远，纵得心同寝未同。 情脉 【查看全文】
3 气变悟时易，不眠知夕永的意思及全诗赏析气变悟时易，不眠知夕永出自宋朝诗人陶渊明的作品《杂诗十二首其二》,其古诗全文如下： 白日沦西河，素月出东岭。 遥遥万里晖，荡荡空中景。 风来入房户，夜中枕席冷。 气变悟 【查看全文】
4 香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风柔，著地舞茵红软的意思及全诗赏析香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风柔，著地舞茵红软出自宋朝诗人卢祖皋的作品《倦寻芳香泥垒燕》,其古诗全文如下： 香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风柔，著地舞茵红 【查看全文】
5 别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山的意思及全诗赏析别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山出自唐朝诗人李白的古诗作品《梦游天姥吟留别》之中,其古诗全文如下： 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霓明灭或 【查看全文】
6 桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯的意思及全诗赏析桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯出自宋朝诗人黄庭坚的古诗词作品《寄黄几复》第三四句,其全文如下： 我居北海君南海，寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。 持家 【查看全文】