“楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低”出自唐朝诗人张炎的作品《鹧鸪天》,其古诗全文如下：
楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。
修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。
【注释】
1、暝云：阴云。
2、劳劳：遥远。
【翻译】
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。
【赏析】
这是一首明写客中思家实则蕴含作者故国之思的小令。
上片侧重写景，景中含情。起首写因笛声撩人心魄而引起思乡之情。汉代马融居平阳时，听客舍有人吹笛甚悲，因思念洛阳亲友，作《笛赋》。李白也有《春夜洛城闻笛》诗。小令从一开始便定下深沉的思念故乡、故友的感情基调。次句山前水阔暝云低”，写作者因闻笛而起故乡之思，不禁引颈往故乡方向眺望，然而却是茫茫的一片春水和低垂的暝云，这一画面在缕缕凄侧的笛声中推出，更给人一种压抑、低沉的感觉。所谓景语亦即情语。在这两个画面的背后。读者似亦可窥见作者此时的心境。三四句继续写眼前所见之景。此句燕子千里，自己也流落千里，有如断梗漂萍，随波逐浪。白居易《长恨歌》中形容在仙界的杨贵妃的孤寂形象。中国古代诗人似总喜以雨与黄昏为背景来寄托其愁绪，如“丁香空结雨中愁”等等，那么雨中梨花亦可作为寄托愁绪之意象了。上片侧重写眼前之景，景中含情，不言愁而愁自现。
相关阅读
1 八月涛声吼地来，头高数丈触山回的意思及全诗赏析
八月涛声吼地来，头高数丈触山回出自唐朝诗人刘禹锡的作品《浪淘沙八月涛声吼地来》,其古诗全文如下： 八月涛声吼地来，头高数丈触山回。 须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。 【查看全文】
2 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹的意思及全诗赏析渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《渔翁》的第一二句,其全文如下： 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。 回看天际 【查看全文】
3 但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳的意思及全诗赏析但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳出自宋朝诗人李纲的作品《病牛》之中,其古诗全文如下： 耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤。 但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。 【注释】 ①实千 【查看全文】
4 燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒的意思及全诗赏析燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒出自唐朝诗人戴叔伦的古诗作品《苏溪亭》第三四句,其古诗全文如下： 苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。 燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。 【注 【查看全文】
5 人生若只如初见，何事秋风悲画扇的意思及全诗赏析人生若只如初见，何事秋风悲画扇出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《木兰花令拟古决绝词》的第一二句,其全文如下： 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心，却道故人 【查看全文】
6 仙人凤咽琼箫，怅断魂送远，九辩难招。醉鬟留盼，小窗剪烛，歌云载恨，飞上银霄的意思及全诗赏析仙人凤咽琼箫，怅断魂送远，九辩难招。醉鬟留盼，小窗剪烛，歌云载恨，飞上银霄出自宋朝诗人吴文英的作品《惜黄花慢送客吴皋》,其古诗全文如下： 送客吴皋，正试霜夜冷，枫落 【查看全文】