“惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生”出自宋朝诗人吴文英的古诗作品《风入松·听风听雨过清明》之中,其古诗全文如下：
听风听雨过清明，愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳，一寸柔情。料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。
西园日日扫林亭，依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。
【注释】
⑸交加：形容杂乱。
⑹黄蜂：这里指蜜蜂。
⑺凝：凝聚。
⑻双鸳：成对的鸳鸯，是指一双绣有鸳鸯的女子鞋子，这里兼指女子本人。
【翻译】
西园的亭台和树林，每天我都派人去打扫干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
【赏析】
下阕写清明已过，风雨已止，天气放晴了。阔别已久的情人，不能忘怀。按正常逻辑，因深念情人，故不忍再去平时二人一同游赏之处了，以免触景生悲，睹物思人。但梦窗却用进一层的写法，那就是照样（依旧）去游赏林亭。于是看到“黄蜂频扑秋千索”，仿佛佳人仍在。“黄蜂”二句是窗梦词中的名句，妙在不从正面写，而是侧面烘托，佳人的美好形象凸现出来。怀人之情至深，故即不能来，还是痴心望着她来。“日日扫林亭”，就是虽毫无希望而仍望着她来。离别已久，秋千索上的香气未必能留，但仍写黄蜂的频扑，这不是在实写。陈洵说：“见秋千而思纤手，因蜂扑而念香凝，纯是痴望神理。”
结句“双鸳不到”，明写其不再惆怅。“幽阶一夜苔生”，语意夸张。不怨伊人不来，而只说“苔生”，可见当时伊人常来此处时，阶上是不会生出青苔来的，此时人去已久，所以青苔滋生，但不说经时而说“一夜，”由此可见二人双栖之时，欢爱异常，仿佛如在昨日。这样的夸张，在事实上并非如此，而在情理上却是真实的。
相关阅读
1 春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来的意思及全诗赏析
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来出自唐朝诗人徐俯的作品《春游湖》,其古诗全文如下： 双飞燕子几时回，夹岸桃花蘸水开。 春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。 【注释】 ⑴湖：指 【查看全文】
2 自能窥宋玉，何必恨王昌的意思及全诗赏析自能窥宋玉，何必恨王昌出自唐朝诗人鱼玄机的作品《赠邻女》,其古诗全文如下： 羞日遮罗袖，愁春懒起妆。 易求无价宝，难得有情郎。 枕上潜垂泪，花间暗断肠。 自能窥宋玉，何 【查看全文】
3 早患苦、重来千叠。脱屣妻孥非易事，竟一钱不值何须说。人世事，几完缺的意思及全诗赏析早患苦、重来千叠。脱屣妻孥非易事，竟一钱不值何须说。人世事，几完缺出自清朝诗人吴伟业的作品《贺新郎病中有感》,其古诗全文如下： 万事催华发，论龚生、天年竟夭，高名难 【查看全文】
4 跻攀分寸不可上，失势一落千丈强的意思及全诗赏析跻攀分寸不可上，失势一落千丈强出自唐朝诗人韩愈的作品《听颖师弹琴》,其古诗全文如下： 昵昵儿女语，恩怨相尔汝。 划然变轩昂，勇士赴敌场。 浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬 【查看全文】
5 故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷的意思及全诗赏析故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷出自唐朝诗人韩偓的作品《故都故都遥想草萋萋》,其古诗全文如下： 故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷。 塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。 天涯烈 【查看全文】
6 回首当年汉舞，怕飞去漫皱，留仙裙折。恋恋青衫，犹染枯香，还叹鬓丝飘雪的意思及全诗赏析回首当年汉舞，怕飞去漫皱，留仙裙折。恋恋青衫，犹染枯香，还叹鬓丝飘雪出自宋朝诗人张炎的作品《疏影咏荷叶》,其古诗全文如下： 碧圆自洁。向浅洲远浦，亭亭清绝。犹有遗簪 【查看全文】