“鸾凤忽覆巢，麒麟不来过”出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下：
圣达有去就，潜光愚其德。
鱼与龙同池，龙去鱼不测。
当时版筑辈，岂知傅说情。
一朝和殷羹，光气为列星。
伊尹生空桑，捐庖佐皇极。
桐宫放太甲，摄政无愧色。
三年帝道明，委质终辅翼。
旷哉至人心，万古可为则。
时命或大缪，仲尼将奈何。
鸾凤忽覆巢，麒麟不来过。
龟山蔽鲁国，有斧且无柯。
归来归去来，宵济越洪波。
【注释】
⑴五松山，山名，在今安徽铜陵西北。胡震亨曰：此是咏古或感兴诗也。
⑵《晋书·郭瑀传》：“潜光九皋，怀真独远。”《史记》：“君子盛德，容貌若愚。”
⑶《韩诗外传》：傅说负土而板筑，以为大夫，其遇武丁也。李善《文选注》：“郭璞《三苍解诂》曰：板，墙上下板。筑，杵头铁沓也。”
⑷《尚书·说命》：“若岁大旱，用汝作霖雨。若作和羹，尔惟盐梅。”
⑸《庄子》：“傅说得之，以相武丁，奄有天下。乘东维，骑箕尾，而比于列星。”陆德明《音义》：“崔云：傅说死，其精神乘东维，托龙角，乃为列宿，今尾上有傅说星。”
⑹《吕氏春秋·本味》：“有先氏女子采桑，得婴儿于空桑之中，献之其君。”《水经注》：昔有莘氏女采桑于伊川，得婴儿于空桑中，言其母孕于伊水之滨，梦神告之曰：“臼水出而东走。”母明视，而见臼水出焉，告其邻居而走，顾望其邑，咸为水矣。其母化为空桑，子在其中，有莘氏女取而献之，命养于庖，长有贤德，殷以为尹，曰伊尹也。此二句介绍伊尹童年成长经历。
⑺桐宫，位于商汤墓附近。伊尹将太甲放逐到桐宫，以使其悔过。
【翻译】
圣达之人或隐或显，喜欢晦光韬迹，莫辨智愚。鱼龙同池，鱼知道何时龙将飞去？当时和傅说一起打工的人，知道他日后会腾达吗？可是当他遇到殷朝武丁的赏识以后，不是成为了国家的栋梁，气冲斗牛吗？伊尹据说是生于桑树间的，来历不明，寄养在厨房师傅那里，长大以后也能辅佐殷朝啊！当太子当皇帝以后道德败坏，伊尹照样把他禁闭在铜宫中，自己毫无愧色担当起摄政的责任。三年以后，太子改邪归正，伊尹又重新立他为帝，而自己仍旧发誓担负辅翼的脚色。这是件多么脍炙人口的事情，留下了万古英名。当时运太背的时候，孔夫子也是没有办法的。凤凰的巢穴也会颠覆，麒麟也不到来，喝水都塞牙。小人蒙蔽君王，就像龟山的阴影蒙蔽鲁国一样，有才无权位，能起什么作用呢？还不如归来，隐居山林，等待时机。
【鉴赏】
此诗作于公元754年（唐玄宗天宝十三载）。作者在诗中对当时杨国忠等蒙蔽皇上的时政进行了批评，也对自己没有权位而无法挽救时局而叹息。连李白用三个典故说明机遇对知识分子的重要性，遇则达，不遇则隐。
相关阅读
1 畅幽哉，春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈，总对天开的意思及全诗赏析
畅幽哉，春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈，总对天开出自元朝诗人贯云石的作品《殿前欢畅幽哉》,其古诗全文如下： 畅幽哉，春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈，总对天开。 就渊明 【查看全文】
2 沅有茝兮醴有兰，思公子兮未敢言的意思及全诗赏析沅有茝兮醴有兰，思公子兮未敢言出自屈原的古诗作品《湘夫人》之中,其古诗全文如下： 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋风，洞庭波兮木叶下。 白薠兮骋望，与佳期兮夕张。 【查看全文】
3 火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野的意思及全诗赏析火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花密州上元》,其古诗全文如下： 灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马。 寂寞 【查看全文】
4 夜寒重。见羽葆将迎，飞琼入梦。整素妆归处，中宵按瑶凤的意思及全诗赏析夜寒重。见羽葆将迎，飞琼入梦。整素妆归处，中宵按瑶凤出自宋朝诗人吴文英的作品《探芳信夜寒重》,其古诗全文如下： 夜寒重。见羽葆将迎，飞琼入梦。整素妆归处，中宵按瑶凤 【查看全文】
5 念此失次第，肝肠日忧煎的意思及全诗赏析念此失次第，肝肠日忧煎出自唐朝诗人李白的作品《寄东鲁二稚子》,其古诗全文如下： 吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。 我家寄东鲁，谁种龟阴田。 春事已不及，江行复茫然。 南风吹归心 【查看全文】
6 鸟向平芜远近，人随流水东西的意思及全诗赏析鸟向平芜远近，人随流水东西出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《谪仙怨》第三四句,其全文如下： 晴川落日初低，惆怅孤舟解携。 鸟向平芜远近，人随流水东西。 白云千里万里，明月前 【查看全文】