“风乍起,吹绉一池春水”出自唐朝诗人冯延巳的古诗作品《谒金门·风乍起》之中,其古诗全文如下:
风乍起,吹绉一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。
斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至,举头闻鹊喜。
【注释】
⑴谒金门:词牌名。
⑵乍:忽然。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑷挼:揉搓。
【翻译】
春风乍起,吹皱了一池碧水。闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
【鉴赏】
这首词写贵族女子在春天里愁苦无法排遣和希望心上人到来的情景。
一开头写景:风忽地吹起,把满池塘的春水都吹皱了。这景物本身就含有象征意味:春风荡漾,吹皱了池水,也吹动了妇女们的心。用一个“皱”字,就把这种心情确切地形容出来。因为是春风,不是狂风,所以才把池水吹皱,而还不至于吹翻。女主人公的心情也只是像池水一样,引起了波动不安的感觉。面对着明媚的春光,她的心上人不在身边,消磨这良辰美景颇费心思。
她只好在芳香的花间小路上,手挼着红杏花蕊,逗着鸳鸯消遣。可是成双成对的鸳鸯,难免要触起女主人公更深的愁苦和相思,甚至挑起她微微的妒意,觉得自己的命运比禽鸟尚不如。她漫不经心地摘下含苞欲放的红杏花,放在掌心里轻轻地把它揉碎。通过这样一个细节,深刻表现出女主人公内心无比复杂的感情。它意味着:尽管她也像红杏花一般美丽、芬芳,却被另一双无情的手把心揉碎了。这写得多么细致,蕴藏着多么深沉的感情,简直是写进人物的下意识领域中去了。
相关阅读
1 采石江边李白坟,绕田无限草连云的意思及全诗赏析
采石江边李白坟,绕田无限草连云出自唐朝诗人白居易的作品《李 白墓》,其古诗全文如下: 采石江边李.白坟,绕田无限草连云。 可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。 但是诗人多薄命 【查看全文】
2 昨日入城市,归来泪满巾的意思及全诗赏析昨日入城市,归来泪满巾出自宋朝诗人张俞的古诗作品《蚕妇》的第一二句,其全文如下: 昨日入城市,归来泪满巾。 遍身罗绮者,不是养蚕人。 【注释】 ①蚕妇:养蚕的妇女。蚕, 【查看全文】
3 众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索翻译赏析的意思及全诗赏析众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以 【查看全文】
4 曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红的意思及全诗赏析曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红出自唐朝诗人李商隐的作品《无题凤尾香罗薄几重》,其古诗全文如下: 凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。 扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。 曾是 【查看全文】
5 三山半落青天外,二水中分白鹭洲的意思及全诗赏析三山半落青天外,二水中分白鹭洲出自唐朝诗人李白的古诗词作品《登金陵凤凰台》第五六句,其全文如下: 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 【查看全文】
6 七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥的意思及全诗赏析七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥出自唐朝诗人林杰的古诗作品《乞巧》第一二句,其全文如下: 七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。 【注释】 ⑴ 【查看全文】