七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 10:03

  “七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥”出自唐朝诗人林杰的古诗作品《乞巧》第一二句,其全文如下:
  七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥。
  家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
  【注释】
  ⑴乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
  ⑵碧霄:指浩瀚无际的青天。
  【翻译】
  一年一度的七夕节又来到了,牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,挨家挨户的巧手女子都穿起红丝,至少有几万条。
  【鉴赏】
  农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。 “七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天http:///c/2780.html。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象。
  “家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动。可引导学生阅读课文后资料袋的内容,感受人们过节时的喜悦。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下想象的空间,要引导学生结合全诗的理解,进一步体味诗中展示的人们乞取智巧、追求幸福的心愿。


相关阅读
1 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来的意思及全诗赏析

飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来出自唐朝诗人黄巢的古诗作品《题菊花》第一二句,其全文如下: 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。 【注释】 【查看全文】

2 翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀的意思及全诗赏析

翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都翠帀西门柳》,其古诗全文如下: 翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今 【查看全文】

3 望西都,意踌躇的意思及全诗赏析

望西都,意踌躇出自唐朝诗人张养浩的古诗词作品《山坡羊潼关怀古》第三四句,其全文如下: 峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。 望西都,意踌躇。 伤心秦汉经行处,宫阙万间都 【查看全文】

4 骑黄鹤,赋鹦鹉,谩风流。岳王祠畔,杨柳烟锁古今愁的意思及全诗赏析

骑黄鹤,赋鹦鹉,谩风流。岳王祠畔,杨柳烟锁古今愁出自宋朝诗人戴复古的作品《水调歌头题李季允侍郎鄂州吞云楼》,其古诗全文如下: 轮奂半天上,胜概压南楼。筹边独坐,岂欲 【查看全文】

5 何如牵白犊,饮水对清流的意思及全诗赏析

何如牵白犊,饮水对清流出自唐朝诗人李白的作品《田园言怀》,其古诗全文如下: 贾谊三年谪,班超万里侯。 何如牵白犊,饮水对清流。 【注释】 ⑴《汉书》:贾谊为长沙傅,三年 【查看全文】

6 云根苔藓山上石,冷红泣露娇啼色的意思及全诗赏析

云根苔藓山上石,冷红泣露娇啼色出自唐朝诗人李贺的作品《南山田中行》,其古诗全文如下: 秋野明,秋风白,塘水漻漻虫啧啧。 云根苔藓山上石,冷红泣露娇啼色。 荒畦九月稻叉牙 【查看全文】