“夫人自有兮美子，荪何以兮愁苦”出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下：
秋兰兮麋芜，罗生兮堂下。
绿叶兮素华，芳菲菲兮袭予。
夫人自有兮美子，荪何以兮愁苦？
秋兰兮青青，绿叶兮紫茎。
满堂兮美人，忽独与余兮目成。
入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗。
悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。
荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。
夕宿兮帝郊，君谁须兮云之际？
与女沐兮咸池，晞女发兮阳之阿。
望美人兮未来，临风怳兮浩歌。
孔盖兮翠旍，登九天兮抚彗星。
竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。
【注释】
①秋兰：古所谓兰草，叶茎皆香。秋天开淡紫色小花．香气更浓。古人以为生子之祥。麋芜：即“蘼芜”，细叶芎藭，叶似芹，丛生，七、八月开白花。根茎可入药，治妇人无子。以下六句为男巫以大司命口吻迎神所唱。
②华：原作“枝”，《楚辞考异》引一本作“华”。王逸《楚辞章句》释此句为“吐叶垂华”，则本作“华”，今据改。
③袭：指香气扑人。予：我，男巫以大司命口吻自谓。
④夫：发语词，兼有远指作用。
⑤荪：溪荪，石菖蒲，一种香草。古人用以指君王等尊贵者。诗中指少司命。何以：因何。
【翻译】
秋天的兰草和细叶芎藭，遍布在堂下的庭院之中。嫩绿叶子夹着洁白小花，喷喷的香气扑向面孔。人们自有他们的好儿好女，你为什么那样地忧心忡忡。
【鉴赏】
这一章是群巫合唱的迎神曲。由于少司命是专管人间生儿育女和儿童命运的女神，很自然地与女性发生密切的关系，所以参加祭祀仪式的也都是女巫。下面第二章说：“满堂兮美人”，以及第四章所写的种种情况也可以证明这一点。
本章以“秋兰”四句描述了祭祀现场的背景，显得极为清雅素净。《少司命》全诗犹如一组淡彩工笔连续画，读来令人油然而生恬静悠远、芳香盈溢之感，这与富有特色的背景刻画是分不开的。
末二句“夫人自有兮美子，荪何以兮愁苦”，“夫”是发语词，“夫人”等于说人们。“荪”是少司命的代称。这二句是群巫以女性代表的身份告诉少司命说，人们在她护佑之下养育儿童情况良好，她也就不必成天为此操心担忧了。两句诗委婉有致地说明了神对人的关怀和人对神的体贴，一下子消除了人与神之间的距离。作者这样来表现神和人的关系，实际是表现了对人类命运的美好愿望。从写作技巧上说，这二句是为少司命降临受祭作了必要的导引。
相关阅读
1 转芳径。见雾卷晴漪，鱼弄游影。旋解缨濯翠，临流抚菱镜的意思及全诗赏析
转芳径。见雾卷晴漪，鱼弄游影。旋解缨濯翠，临流抚菱镜出自宋朝诗人吴文英的作品《探芳信麓翁小园早饮客供棋事琴事》,其古诗全文如下： 转芳径。见雾卷晴漪，鱼弄游影。旋解 【查看全文】
2 红尘飘不到，时有水禽啼的意思及全诗赏析红尘飘不到，时有水禽啼出自唐朝诗人裴度的作品《溪居门径俯清溪》,其古诗全文如下： 门径俯清溪，茅檐古木齐。 红尘飘不到，时有水禽啼。 【注释】 ⑴俯：向下。 ⑵古木：年代 【查看全文】
3 况晚来，烟浪斜阳，见行客，特地瘦腰如舞。总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句的意思及全诗赏析况晚来，烟浪斜阳，见行客，特地瘦腰如舞。总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句出自明朝诗人柳如是的作品《金明池咏寒柳》,其古诗全文如下： 有怅寒潮，无情残照，正是萧萧南 【查看全文】
4 山上离宫宫上楼，楼前宫畔暮江流的意思及全诗赏析山上离宫宫上楼，楼前宫畔暮江流出自唐朝诗人李商隐的作品《楚吟山上离宫宫上楼》,其古诗全文如下： 山上离宫宫上楼，楼前宫畔暮江流。 楚天长短黄昏雨，宋玉无愁亦自愁。 【注 【查看全文】
5 洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪的意思及全诗赏析洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐洞房记得初相遇》,其古诗全文如下： 洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会 【查看全文】
6 硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳的意思及全诗赏析硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳出自诗经的古诗作品《硕鼠》之中,其古诗全文如下： 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我 【查看全文】