“惟将终夜常开眼，报答平生未展眉”出自唐朝诗人元稹的古诗作品《遣悲怀三首·其三》之中,其古诗全文如下：
闲坐悲君亦自悲，百年多是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。
【注释】
⑴邓攸：西晋人，字伯道，官河西太守。《晋书·邓攸传》载：永嘉末年战乱中，他舍子保侄，后终无子。
⑵潘岳：西晋人，字安仁，妻死，作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定，暗伤自己无妻无子的命运。
⑶窅冥：深暗的样子。
【翻译】
闲坐为你悲伤自己也悲伤，就是活百年又有多少时光。邓攸没儿子时人感叹天命，潘岳悼亡妻用词颇费思量。夫妇同穴的夙愿多么渺茫，来世再结夫妻尤其难设想。只有以此长夜不眠的思念，来报答你一生的愁苦奔忙。
【赏析】
第三首首句“闲坐悲君亦自悲”，承上启下。以“悲君”总括上两首，以“自悲”引出下文。由妻子的早逝，想到了人寿的有限。人生百年，也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良，却终身无子，这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好，对于死者来说，也没有什么意义，等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻，故作达观无谓之词，却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。
接着从绝望中转出希望来，寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是，再冷静思量：这仅是一种虚无缥缈的幻想，更是难以指望的，因而更为绝望：死者已矣，过去的一切永远无法补偿了！诗情愈转愈悲，不能自已，最后逼出一个无可奈何的办法：“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹：我将永远永远地想着你，要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵，哀痛欲绝。
相关阅读
1 子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发的意思及全诗赏析
子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发出自唐朝诗人李师中的古诗作品《菩萨蛮忆郎还上层楼曲》第一二句,其古诗全文如下： 子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。两岸荔枝红，万家烟雨中 【查看全文】
2 雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑的意思及全诗赏析雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑出自宋朝诗人刘著的作品《鹧鸪天雪照山城玉指寒》,其古诗全文如下： 雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南 【查看全文】
3 蟋蟀在堂，岁聿其莫。今我不乐，日月其除的意思及全诗赏析蟋蟀在堂，岁聿其莫。今我不乐，日月其除出自于诗经作品《蟋蟀》中,其古诗全文如下： 蟋蟀在堂，岁聿其莫。今我不乐，日月其除。无已大康，职思其居。好乐无荒，良士瞿瞿。 蟋 【查看全文】
4 想当年，金戈铁马，气吞万里如虎的意思及全诗赏析想当年，金戈铁马，气吞万里如虎出自宋朝诗人辛弃疾的古诗词作品《永遇乐京口北固亭怀古》第四句,其全文如下： 千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹 【查看全文】
5 不达时皆笑屈原非，但知音尽说陶潜是的意思及全诗赏析不达时皆笑屈原非，但知音尽说陶潜是出自元朝诗人白朴的作品《寄生草饮》,其古诗全文如下： 长醉后方何碍，不醒时有甚思。糟腌两个功名字，醅渰千古兴亡事，曲埋万丈虹霓志。 【查看全文】
6 琅玕。半倚云湾。孤棹晚、载诗还。是醉魂醒处，画桥第二，奁月初三。东阑的意思及全诗赏析琅玕。半倚云湾。孤棹晚、载诗还。是醉魂醒处，画桥第二，奁月初三。东阑出自宋朝诗人周密的作品《木兰花慢断桥残雪》,其古诗全文如下： 觅梅花信息，拥吟袖、暮鞭寒。自放鹤 【查看全文】