“巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋,物情惟有醉中真”出自宋朝诗人贺铸的古诗作品《醉中真·不信芳春厌老人》之中,其全诗文如下:
不信芳春厌老人,老人几度送余春,惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋,物情惟有醉中真。
【注释】
①醉中真:词牌名,即浣溪沙。
②厌:厌弃,抛弃。芳春:指春天。
③几度:几回,几次。
④莫辞频:不要因太多而推辞。
⑤巧笑:娇媚的笑容。《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”
⑥恼:引逗撩拨,恼花出自杜甫《江畔独步寻花七言绝句句》
⑦物情:物理人情。真:真情,纯真。语出李白《拟古》诗:“仙人殊恍忽,未若醉中真。”
【翻译】
我不相信春天会讨厌老年人,老年人还能送走几个残春?尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。 美丽的笑容,艳情的歌曲,都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂,也不怕你嗔怪责备。因为物性人情,只有在大醉中才最纯真实惠。
【赏析】
这首小令以乐观豁达的态度表现了年老心不老、珍惜春日、及时行乐的豪情。但是在佯狂的腔调中,似也有愤懑不平的声音,寄寓着无尽的壮志难酬之情。
上片写暮年惜春的情怀,寓有垂老之叹。起笔写“不信芳春厌老人”言辞耿直率真:“我不相信春天真的会讨厌老人,其实年华已逝的老人,还能拥有几个春天呢?”率性的表白韵味十足。 “厌”字将春天拟人化,形象生动。“老人几度送余春”写老人每年都是依依不合地送走了春天,深入地表达了老人对春天的热爱与惋惜。“惜春行乐莫辞频”写老人要用实际的行动来珍惜春光,在春天里要及时行乐。只有这样,才能让自己的晚年生活更快乐。在倡导及时行乐的同时,也表现出作者在现实生活中无所作为的愤慨和无奈。
下片写惜春行乐之态。 “巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君嗔”,写作者回忆起了自己年轻时的风流快活,听歌观舞,赏花饮酒,不亦乐乎。 “恼”、 “颠”, “拼”三个字则表现出了作者在行乐中癫狂的状态,以至于忘乎所以,直到赏花赏得花恼,饮酒饮得酒颠。这种忘我的状态暗喻着作者对现实的失意,借行乐饮酒麻醉自己,更添了几许无奈与悲凉。末句“物情唯有醉中真”一句点明自己醉酒癫狂的原因,只有这样,才能使自己获得超脱于尘俗的乐趣。这是呼吁人们去从酒杯中寻找感情释放的乐趣。但透过词人表面上沉溺于醉乡的佯狂姿态,不难体会其内心升腾起的一股愤懑不平之气,不难看出他对人生不得志的无奈和挣扎。
这首词没有委婉曲折的隐晦之语,句句都是直抒胸臆,豪放而洒脱,给人一种疏旷之感。全篇情致优美,语简意丰,意境深远、富有哲理,是作者思想性和艺术性统一的佳作。
相关阅读
1 采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之的意思及全诗赏析
采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之出自于诗经作品《芣苡采采芣苡》中,其古诗全文如下: 采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。 采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言 【查看全文】
2 大邦者下流,天下之牝,天下之交也_道德经的意思及全诗赏析大邦者下流,天下之牝,天下之交也出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下: 【原文】 大邦①者下流,天下之牝,天下之交也②。牝常以静胜牡,以静为下。故大邦以下小邦 【查看全文】
3 故人赏我趣,挈壶相与至的意思及全诗赏析故人赏我趣,挈壶相与至出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒故人赏我趣》,其古诗全文如下: 故人赏我趣,挈壶相与至。 班荆坐松下,数斟已复醉。 父老杂乱言,觞酌失行次。 不觉知 【查看全文】
4 渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不遑朝矣的意思及全诗赏析渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不遑朝矣出自于诗经作品《渐渐之石》中,其古诗全文如下: 渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不遑朝矣 【查看全文】
5 清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔的意思及全诗赏析清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔出自于诗经作品《清人》中,其古诗全文如下: 清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。 清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍 【查看全文】
6 夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中的意思及全诗赏析夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中出自唐朝诗人韩偓的作品《寒食夜》,其古诗全文如下: 恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。 夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。 【注释】 恻:凄恻 【查看全文】