“狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠”出自唐朝诗人陶渊明的古诗作品《归园田居其一》之中,其古诗全文如下：
少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，守拙归园田。
方宅十余亩，草屋八九间。
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有余闲。
久在樊笼里，复得返自然。
【注释】
⑺方：读作“旁”。这句是说住宅周围有土地十余亩。
⑻荫：荫蔽。
⑼罗：罗列。
⑽暧暧：暗淡的样子。
⑾依依：形容炊烟轻柔而缓慢地向上飘升。
⑿这两句全是化用汉乐府《鸡鸣》篇的“鸡鸣高树颠，犬吠深宫中”之意。
⒀户庭：门庭。尘杂：尘俗杂事。
⒁虚室：闲静的屋子。余闲：闲暇。
⒂樊：栅栏。樊笼：蓄鸟工具，这里比喻仕途、官场。返自然：指归耕园田。这两句是说自己象笼中的鸟一样，重返大自然，获得自由。
【翻译】
榆树、柳树遮掩着后檐，桃树、李树罗列在堂前。远远的住人村落依稀可见，村落上的炊烟随风轻柔地飘升。狗在深巷里叫，鸡在桑树顶鸣。门庭里没有世俗琐杂的事情烦扰，空房中有的是空闲的时间。长久地困在笼子里面，总算又能够返回到大自然了。
【鉴赏】
“方宅十余亩，草屋八九间。”枯燥的数字一经他化入诗中，就被赋予无限活泼的生命力。一般地说，计数不确是乡里人的一种习惯；特殊地说，它不也正表现出诗人辞官以后那心境的散适澹泊
“暧暧远人村，依依墟里烟。”远村隐约迷茫，而诗人久久地伫立凝望，不正见出那心理上的切近 炊烟袅袅，天宇苍茫，这同诗人大解脱之后那种宽敞的心境是多么和谐。王维也很企慕这种意境，《辋川闲居赠裴秀才迪》诗云：“渡头余落日，墟里上孤烟。”惜乎刻意的观察终不及渊明无意中的感受，斟酌的字眼儿也有逊于渊明用字的浑朴天然。
“山涧清且浅，遇以濯吾足。”词因景设，意随词转，暗暗传出心境的微妙变化，大匠运斤，不见斧凿之痕，足当“行云流水”之誉。
“漉我新熟酒，只鸡招近局。”这一“招”多么传神！足不出户，隔墙一呼，而知邻曲必不见怪，招之即来。相形之下，反觉“故人具鸡黍，邀我至田家。”（孟浩然《过故人庄》）之为繁缛了。
他如：“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”之喻，何等灵动贴切。
至若“桑麻日已长，我土日已广。常恐霜霰至，零落同草莽”；“种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归”；“人生似幻化，终当归空无”诸句，风韵天然，如谣似谚，几与口语无异。
刘勰《文心雕龙·练字》云：“自晋来用字，率从简易，时并习易，人谁取难。”但真正练易字而臻于化境者，其唯渊明乎！
相关阅读
1 黥布列传翻译赏析_黥布列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析
黥布列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 黥布，六县人，姓英。 秦朝时是个平民。 小时候，有位客人给他看了相说：当在受刑之后称王。到了壮年，犯了法，被判处黥 【查看全文】
2 天与百尺高，岂为微飙折的意思及全诗赏析天与百尺高，岂为微飙折出自唐朝诗人李白的作品《赠韦侍御黄裳二首其一》,其古诗全文如下： 太华生长松，亭亭凌霜雪。 天与百尺高，岂为微飙折。 桃李卖阳艳，路人行且迷。 春 【查看全文】
3 伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹的意思及全诗赏析伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹出自元朝诗人张可久的作品《卖花声怀古二首》,其古诗全文如下： 阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又， 【查看全文】
4 父老争言雨水匀。眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘的意思及全诗赏析父老争言雨水匀。眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘出自宋朝诗人辛弃疾的作品《浣溪沙父老争言雨水匀》,其古诗全文如下： 父老争言雨水匀。眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。 啼 【查看全文】
5 莫把幺弦拨，怨极弦能说的意思及全诗赏析莫把幺弦拨，怨极弦能说出自宋朝诗人张先的古诗作品《千秋岁数声鶗鴂》之中,其古诗全文如下： 数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人 【查看全文】
6 无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗的意思及全诗赏析无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗出自清朝诗人纳兰性德的作品《菩萨蛮朔风吹散三更雪》,其古诗全文如下： 朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他 【查看全文】