“泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人”出自唐朝诗人、文学家杜荀鹤的古诗作品《泾溪》之中,其古诗全文如下：
泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人。
却是平流无石处，时时闻说有沈沦。
【注释】
①无
【翻译】
泾溪里面礁石很险浪很急，人们路过的时候都非常小心，所以终年都不会听到有人不小心掉到里面淹死的消息。恰恰是在水流缓慢没有礁石的地方，却常常听到有人被淹死的消息。
【鉴赏】
诗写得曲折，理析得透彻。短短的二十八个字中，包含着深刻的人生哲理和精妙的生命辨证。 南宋诗人姜夔在总结前人诗歌创作经验时，用四个高妙来说明优秀作品：“（1）碍而实通曰理高妙；（2）事出意外曰意高妙；（3）写出幽微，如深潭见底，曰想高妙；非奇非怪，剥落文彩，知其妙而不知其所以妙曰自然高妙。”杜荀鹤的《泾溪》诗正是理高妙的杰作。从表面看，诗的事理是碍而不通的。因为行舟水上，遇险不倾，平流却覆，似乎不合常理。但是，透过现象看本质，我们就会发现在这不通的现象中，潜藏着大通的本质。因为舟是人驾的，舟的载沉，不取决于路的平险，而决定于人的状况。溪险石危时，人人警惕，，自然安如泰山；平流无石处，容易懈怠，往往舟覆人亡。这，正是杜荀鹤《泾溪》诗析理的高妙之处。
推而广之，杜荀鹤在这里绝不仅仅说明行船的道理，他也在比拟人事的成败。欧阳修在《梅圣俞墓志铭》中说：“诗穷而后工”，司马迁在《太史公自叙》中列举了文王、孔子、左丘明、屈原、韩非五人遭遇困厄，发愤著书，终成大器的故事。其中的道理，与《泾溪》诗是完全一致的。《五代史·伶官传序》中有一句名言：“生于忧患，亡于安乐。”句中的“忧患”正如泾溪的“险”；句中的“安乐”正如泾溪的“平”；句中的“兴”、“亡”正如泾溪的“不闻倾覆”与“沉沦”——水性与人性在此又一次严密吻合。
相关阅读
1 入手风光莫流转，共留连，画船一笑春风面的意思及全诗赏析
入手风光莫流转，共留连，画船一笑春风面出自元朝诗人王恽的作品《平湖乐采菱人语隔秋烟》,其古诗全文如下： 采菱人语隔秋烟，波静如横练。 入手风光莫流转，共留连，画船一笑 【查看全文】
2 雨映寒空半有无，重楼闲上倚城隅的意思及全诗赏析雨映寒空半有无，重楼闲上倚城隅出自宋朝诗人刘敞的作品《微雨登城二首其一》,其古诗全文如下： 雨映寒空半有无，重楼闲上倚城隅。 浅深山色高低树，一片江南水墨图。 【注释】 【查看全文】
3 不言春作苦，常恐负所怀的意思及全诗赏析不言春作苦，常恐负所怀出自东晋诗人陶渊明的作品《丙辰岁八月中于下潠田舍获》,其古诗全文如下： 贫居依稼穑，戮力东林隈。 不言春作苦，常恐负所怀。 司田眷有秋，寄声与我谐 【查看全文】
4 扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通的意思及全诗赏析扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通出自唐朝诗人李商隐的作品《无题凤尾香罗薄几重》,其古诗全文如下： 凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。 扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。 曾是 【查看全文】
5 湖上朱桥响画轮，溶溶春水浸春云，碧琉璃滑净无尘的意思及全诗赏析湖上朱桥响画轮，溶溶春水浸春云，碧琉璃滑净无尘出自宋朝诗人欧阳修的作品《浣溪沙湖上朱桥响画轮》,其古诗全文如下： 湖上朱桥响画轮，溶溶春水浸春云，碧琉璃滑净无尘。 当 【查看全文】
6 可怜国破忠臣死，日月东流生白波的意思及全诗赏析可怜国破忠臣死，日月东流生白波出自唐朝诗人许浑的作品《姑苏怀古》,其古诗全文如下： 宫馆余基辍棹过，黍苗无限独悲歌。 荒台麋鹿争新草，空苑岛凫占浅莎。 吴岫雨来虚槛冷， 【查看全文】