“香阁东山下，烟花象外幽”出自唐朝诗人孙逖的古诗词作品《宿云门寺阁》第一二句,其古诗全文如下：
香阁东山下，烟花象外幽。
悬灯千嶂夕，卷幔五湖秋。
画壁馀鸿雁，纱窗宿斗牛。
更疑天路近，梦与白云游。
【注释】
⑴云门寺阁：指云门寺内的阁楼。云门寺在浙江省会稽县南云门山<又名东山>此寺是当时的一个有名的隐居之地。
⑵香阁：指香烟缭绕的寺中阁楼。即诗人夜宿之处。东山：云门山的别名。
⑶象外：形象之外。
⑷千嶂：千山、群山。
⑸卷：把长薄的东西弯转收拢起来。五湖：太湖的别名。
【翻译】
云门寺阁坐落在云门山下，繁花盛开如烟如雾，但却有一种超脱尘俗的幽静。到了晚上，悬挂的灯火照映着群山，卷起窗幔，映入眼帘的是如太湖秋水般的夜色。画壁上还留存着鸿雁的痕迹，天上的繁星彷佛停留在纱窗上。这样的景致让人更加怀疑通往天庭的路就在附近，果不然，当天夜里就做了一个跟白云一起遨游天际的梦。
【赏析】
云门寺在今浙江绍兴境内的云门山（又名东山）上，晋安帝时建，梁代处士何胤、唐代名僧智永等都在寺里栖隐过。从杜甫诗“若耶溪，云门寺，吾独何为在泥滓？青鞋布袜从此始”（《奉先刘少府新画山水障歌》来看，此寺是当时一个有名的隐居之地。
一、二句以写意的笔法，勾勒出云门寺的一幅远景。首句点出云门寺的所在，次句写出寺的环境氛围。“香阁”二字，切合佛寺常年供香的特点。寺阁坐落在东山下，那儿地势高，云雾缭绕。时近傍晚，山花笼上了一层苍茫的暮色，似在烟霭之中。“象外”，是物象之外的意思。用“象外”去形容“幽”，是说其幽无比，超尘拔俗。一座幽静的佛寺便在邈远天际淡淡化出。两句于写景之中兼寓叙事：云门寺尚在远方，诗人此时还在投宿途中。
三、四句所写，是到达宿处后凭窗远眺的景象。这两句对偶工稳，内蕴深厚，堪称是篇中的警策。“悬灯”、“卷幔”正是入夜时初到宿处的情状：点燃宿处油灯，卷起久垂的帷帘，观赏起窗外的夜色。诗人借悬灯写出夜色中壁立的千嶂，借卷幔写出想象中所见浩淼的五湖（太湖的别名）。山与水对比，纵与横映衬，意境极为优美。其实，在茫茫夜色中，任你卷起窗帘或借助于所悬之灯，是看不到千嶂奇景和五湖秋色的，这纯属想象之辞。诗人不为夜幕和斗室所限，而能逸兴遄飞，放笔天地，写出如此壮美的诗句，显示了诗人宽阔的胸怀。而且，这两句诗并非泛泛的写景抒情之笔。诗人以“悬灯”、“卷幔”表示投宿，又以“秋”与“夕”点出节令与时间，并以“千嶂”、“五湖”的高远气象表明所宿处的云门山寺的势派。
相关阅读
1 时人莫道蛾眉小，三五团圆照满天的意思及全诗赏析
时人莫道蛾眉小，三五团圆照满天出自唐朝诗人缪氏子的作品《赋新月》,其古诗全文如下： 初月如弓未上弦，分明挂在碧霄边。 时人莫道蛾眉小，三五团圆照满天。 【注释】 赋新月 【查看全文】
2 无语，邮亭深静，下马还寻，旧曾题处。无聊倦旅，伤离恨，最愁苦的意思及全诗赏析无语，邮亭深静，下马还寻，旧曾题处。无聊倦旅，伤离恨，最愁苦出自宋朝诗人瑞鹤仙的作品《瑞鹤仙郊原初过雨》,其古诗全文如下： 郊原初过雨，见数叶零乱，风定犹舞。斜阳挂 【查看全文】
3 风回云断雨初晴，返照湖边暖复明的意思及全诗赏析风回云断雨初晴，返照湖边暖复明出自唐朝诗人白居易的古诗作品《南湖早春》之中,其古诗全文如下： 风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。 乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。 翅低白 【查看全文】
4 江神河伯两醯鸡，海若东来气吐霓的意思及全诗赏析江神河伯两醯鸡，海若东来气吐霓出自宋朝诗人苏轼的作品《八月十五日看潮五言绝句其五》之中,其古诗全文如下： 江神河伯两醯鸡，海若东来气吐霓。 安得夫差水犀手，三千强弩射 【查看全文】
5 硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德的意思及全诗赏析硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德出自诗经的古诗作品《硕鼠》之中,其古诗全文如下： 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我 【查看全文】
6 春岸桃花水，云帆枫树林的意思及全诗赏析春岸桃花水，云帆枫树林出自唐朝诗人杜甫的作品《南征》,其古诗全文如下： 春岸桃花水，云帆枫树林。 偷生长避地，适远更沾襟。 老病南征日，君恩北望心。 百年歌自苦，未见有 【查看全文】