“玉笈三山记，金箱五岳图”出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《寻道观》第五六句,其古诗全文如下：
芝廛光分野，蓬阙盛规模。
碧坛清桂阈，丹洞肃松枢。
玉笈三山记，金箱五岳图。
苍虬不可得，空望白云衢。
【注释】
1、玉芨：堇草,即陆英
2、三山五岳：此处用了互文的手法。五岳是远古山神崇拜、五行观念和帝王封禅相结合的产物，以中原为中心，按东、西、南、北、中方位命名，东岳泰山雄，西岳华山险，北岳恒山奇，中岳嵩山峻，南岳衡山秀。 三山是传说中神仙居住的地方
3、金箱：犹金相，比喻完美的形式，或者，指贴金的佛菩萨等像
【解说】
道观中的玉芨仙草以及仙人的金相让三山五岳都倾慕铭记。我想得道成仙却又无能为力，只能呆呆的望着白云和深远的天空。
【鉴赏】
诗中第三句是互文。色彩上，清幽的碧对荣盛的丹；形态上，外放寂静的坛对深幽自然洞；清肃二字合意，形容词提前，强调道观特点；松桂属名木；阈枢合指整个道观的建筑。另外要说的是：色彩不仅仅符合道教清肃自然的精神，而且可见时代的富贵繁荣。桂阈、松枢也有门第等级的意思。
诗中第四句是互文。与“楚塞三湘接 荆门九派通” 异曲同工。记、图，同意，指让人挂念敬慕。三山是仙中作乐三山。五岳是人间帝王禅封的五岳。三山五岳，泛指名胜，有权威意识；泛指海内，由仙至人，由帝王至百姓。玉芨是仙草，金相则存在世俗感。故玉芨对三山，金箱对五岳。诗人将整个仙界人界各个姿态勾勒出来。 由以上分析，诗人眼中的道观并非全是梦幻的仙境，也具有人界富贵阶级意识及积极向上精神，然而诗人眼中的道观也并非全是人间的俗物，也具有仙界的超凡自然意识及静穆无为精神。
相关阅读
1 汉文皇帝有高台，此日登临曙色开的意思及全诗赏析
汉文皇帝有高台，此日登临曙色开出自唐朝诗人崔曙的古诗作品《九日登望仙台呈刘明府》第一二句,其全文如下： 汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。 三晋云山皆北向，二陵风雨自东 【查看全文】
2 愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深的意思及全诗赏析愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深出自宋朝诗人汪元量的作品《秋日酬王昭仪》,其古诗全文如下： 愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深。 黄金台愧少知己，碧玉调将空好音。 万叶秋风孤 【查看全文】
3 宜城酒泛浮香絮，细作更阑语的意思及全诗赏析宜城酒泛浮香絮，细作更阑语出自宋朝诗人周邦彦的作品《虞美人廉纤小雨池塘遍》,其古诗全文如下： 廉纤小雨池塘遍，细点看萍面。一双燕子守朱门，比似寻常时候、易黄昏。 宜城 【查看全文】
4 雁过斜阳，草迷烟渚，如今已是愁无数。明朝且做莫思量，如何过得今宵去的意思及全诗赏析雁过斜阳，草迷烟渚，如今已是愁无数。明朝且做莫思量，如何过得今宵去出自宋朝诗人周紫芝的作品《踏莎行情似游丝》,其古诗全文如下： 情似游丝，人如飞絮，泪珠阁定空相觑。 【查看全文】
5 疲马卧长坂，夕阳下通津的意思及全诗赏析疲马卧长坂，夕阳下通津出自唐朝诗人岑参的作品《暮秋山行疲马卧长坂》,其古诗全文如下： 疲马卧长坂，夕阳下通津。 山风吹空林，飒飒如有人。 苍旻霁凉雨，石路无飞尘。 千念 【查看全文】
6 今朝试卷孤篷看，依旧青山绿树多的意思及全诗赏析今朝试卷孤篷看，依旧青山绿树多出自宋朝诗人、文学家朱熹的古诗作品《水口行舟》第三四句,其古诗全文如下： 昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何。 今朝试卷孤篷看，依旧青山绿树 【查看全文】