杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:30

  “杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺”出自唐朝诗人武元衡的古诗作品《春兴》第一二句,其古诗全文如下:
  杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
  春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
  【注释】
  ⑴流莺:即莺。
  ⑵梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
  【翻译】
  在一个细雨初晴的春日,杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁,经过细雨的洗浴后,柳色变得更加深暗,枝头的残花也在雨中全都落尽,露出了在枝头啼鸣的流莺。昨天晚上一夜春风吹起了我的思乡之梦,在梦中我再一次追逐着春风飞回了我的家乡。
  【赏析】
  这首诗题作“春兴”。依题意,当是诗人由春日景物而引起的种种情思,故诗的开头两句,就从春天的景物写起。“杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。”这是一个细雨初晴的春日。杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿转为一片翠绿,枝头的残花已经在雨中落尽,露出了在树上啼鸣的流莺。这是一幅典型的暮春景物图画。两句中雨晴与柳暗、花尽与莺见之间又存在着因果联系。
  “柳色雨中深”,细雨的洒洗,使柳色变得深暗了,“莺语花底滑”,落尽残花,方露出流莺的身姿,从中透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象。异乡的春天已经在柳暗花残中悄然逝去,故乡的春色此时想必也凋零阑珊了吧。那漂荡流转的流莺,更容易触动羁泊异乡的情怀。触景生情,悠悠乡思便不可抑止地产生了。
  “春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。”这是两个出语平易自然,而想象却非常新奇、意境也非常美妙的诗句。上句写春风吹梦,下句写梦逐春风,一“吹”一“逐”,都很富有表现力。它使人联想到,那和煦的春风,像是给入眠的思乡者不断吹送故乡春天的信息,这才酿就了一夜的思乡之梦。而这一夜的思乡之梦,又随着春风的踪迹,飘飘荡荡,越过千里关山,来到日思夜想的故乡。在诗人笔下,春风变得特别多情,它仿佛理解诗人的乡思,特意来殷勤吹送乡梦,为乡梦作伴引路;而无形的乡梦,也似乎变成了有形的缕缕丝絮,抽象的主观情思,完全被形象化了。
  不难发现,在整首诗中,“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思,引动乡梦,吹送归梦,无往不在。由于春色春风的熏染,这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦,也似乎渗透了春的温馨明丽色彩,而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的,奇妙的想象将强烈的乡思形象化、具体化了。在诗人的意念中,这种随春风而生、逐春风而归的梦,是一种心灵的慰藉和美的享受,末句的“又”字,不但透露出乡思的深切,也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。
  唐代诗人写过许多出色的思乡之作。悠悠乡思,常因特定的情景所触发;又往往进一步发展成为悠悠归梦。武元衡这首《春兴》,就是春景、乡思、归梦三位一体的佳作。这首诗所写的情事本极平常:看到暮春景色,触动了乡思,在一夜春风的吹拂下,做了一个还乡之梦。而诗人却在这平常的生活中提炼出一首美好的诗来,在这里,艺术的想象起了决定性的作用。


相关阅读
1 一年一度秋风劲,不似春光的意思及全诗赏析

一年一度秋风劲,不似春光出自当代毛泽东的古诗作品《采桑子重阳》第五六句,其古诗全文如下: 人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。 一年一度秋风劲,不似春 【查看全文】

2 琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归的意思及全诗赏析

琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《临江仙梦后楼台高锁》第七八句,其古诗全文如下: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花 【查看全文】

3 绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山的意思及全诗赏析

绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山出自宋朝诗人阮阅的作品《眼儿媚楼上黄昏杏花寒》,其古诗全文如下: 楼上黄昏杏花寒,斜月小栏干。一双燕子,两行 【查看全文】

4 海压竹枝低复举,风吹山角晦还明的意思及全诗赏析

海压竹枝低复举,风吹山角晦还明出自宋朝诗人陈与义的古诗词作品《观雨》第五六句,其全文如下: 山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴。 前江后岭通云气,万壑千林送雨声。 海压竹枝 【查看全文】

5 空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅的意思及全诗赏析

空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅出自唐朝诗人韦庄的作品《谒金门空相忆》,其古诗全文如下: 空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅。 新睡觉来 【查看全文】

6 凄凄四月兰,千里一时绿的意思及全诗赏析

凄凄四月兰,千里一时绿出自唐朝诗人李贺的作品《长歌续短歌》,其古诗全文如下: 长歌破衣襟,短歌断白发。 秦王不可见,旦夕成内热。 渴饮壶中酒,饥拔陇头粟。 凄凄四月兰, 【查看全文】