可怜盘石临泉水,复有垂杨拂酒杯的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:32

  “可怜盘石临泉水,复有垂杨拂酒杯”出自唐朝诗人王维的古诗作品《戏题盘石》第一二句,其古诗全文如下:
  可怜盘石临泉水,复有垂杨拂酒杯。
  若道春风不解意,何因吹送落花来。
  【注释】
  1、盘石:即磐石,扁平的磨盘状大岩石
  2、可怜:可爱。临:《全唐诗》校“一作邻。”
  3、拂:《全唐诗》校“一作梢。”
  【翻译】
  可爱的巨石大如席,下面濒临泉水。垂杨拂水,临泉举杯,是多么高雅的情趣。春风飞花低吟高唱,春风啊难道不解人意?如果说你不解人意的话,为什么又要吹送落花来。
  【赏析】
  这首诗流淌着诗人陶醉于山间盘石的独得意趣。尤其是诗中的盘石、泉水、垂杨、春风、落花,似通人意,杨柳拂杯,春风送花,各尽其能,纷纷为诗人的逸乐助兴。自然景物的灵动和谐,使诗意变得活跃跳动,闪现着智性的光辉。诗的前两句写盘石临水、杨柳拂杯,已是可爱之至,而春风更是善解人意,为独酌之人送来落花助兴。末尾两句以问答和猜测的语气抒情遣意,耐人咀嚼回味。泉水激石、垂杨拂杯、春风送花,都在无意之间,“空山无人,水流花开”,自然万物生灭变换,各随其宜,各得其所,是生动形象的禅理论。
  诗人善于剪裁生活中的某些片段,作为诗歌的素材,往往味外有味,感人至深。这首诗可谓“诗中有画”。磐石如席,春风习习,花片飞舞在岸边垂杨巨石只畔,这是多么美丽的春归图。绿杨飘拂,高举酒杯,临泉吟诗,这是一种多么高雅的情趣。
  诗人把这美丽的图画和高雅的情趣,熔铸在一个画面上。情景上,令人为之神往;技巧上,令人为之叫绝。特别是结尾两语,似浮泛,实空临,使人徐徐得到一种清新秀丽的艺术享受。


相关阅读
1 双旌汉飞将,万里授横戈的意思及全诗赏析

双旌汉飞将,万里授横戈出自唐朝诗人郎士元的作品《送李将军赴定州》,其古诗全文如下: 双旌汉飞将,万里授横戈。 春色临边尽,黄云出塞多。 鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。 莫断阴 【查看全文】

2 郑世家翻译赏析_郑世家阅读答案_史记的意思及全诗赏析

郑世家出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下: 郑桓公姬友,是周厉王的小儿子,周宣王的庶弟。 周宣王继位二十二年(前806),姬友才被封在郑。 郑友受封三十三年,百姓亲近 【查看全文】

3 镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处的意思及全诗赏析

镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处出自宋朝诗人辛弃疾的作品《玉楼春风前欲劝春光住》,其古诗全文如下: 风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未 【查看全文】

4 花亦无知,月亦无聊,酒亦无灵。把夭桃斫断,煞他风景;鹦哥煮熟,佐我杯羹的意思及全诗赏析

花亦无知,月亦无聊,酒亦无灵。把夭桃斫断,煞他风景;鹦哥煮熟,佐我杯羹出自清朝诗人郑板桥的作品《沁园春恨》,其古诗全文如下: 花亦无知,月亦无聊,酒亦无灵。把夭桃斫 【查看全文】

5 六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷的意思及全诗赏析

六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷出自唐朝诗人孙光宪的作品《思帝乡如何》,其古诗全文如下: 如何,遣情情更多。永日水晶帘下,敛羞蛾。 六幅罗裙窣地,微行曳 【查看全文】

6 使我长叹息,冥栖岩石间的意思及全诗赏析

使我长叹息,冥栖岩石间出自唐朝诗人李白的作品《古风松柏本孤直》,其古诗全文如下: 松柏本孤直,难为桃李颜。 昭昭严子陵,垂钓沧波间。 身将客星隐,心与浮云闲。 长揖万乘 【查看全文】