官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 08:36

  “官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走”出自唐朝诗人曹邺的古诗词作品《官仓鼠》第一二句,其古诗全文如下:
  官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走。
  健儿无粮百姓饥,谁遣朝朝入君口。
  【注释】
  ⑴官仓:官府的粮仓。
  ⑵斗:古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
  ⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
  ⑷谁遣:谁让。朝朝:天天。君:指老鼠。
  【翻译】
  官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢。
  【赏析】
  这首诗如题所示,写的是官仓里的老鼠。在司马迁《史记·李斯列传》中有这样一则记载:“李斯者,楚上蔡人也。年少时,为郡小吏,见吏舍厕中鼠食不洁,近人犬,数惊恐之。斯入仓,观仓中鼠,食积粟,居大庑之下,不见人犬之忧。”于是李斯乃叹曰:“人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳。”这首《官仓鼠》应是从这里受到了一些启发。在灾荒之年,官仓内积满粮食,老鼠吃得肥大如斗,下层士兵和穷苦百姓却忍饥挨饿。诗人在这首诗里愤怒揭露了这种现象。他质问的是官仓鼠,实际上谴责的是大大小小的贪官污吏。
  诗的前两句貌似平淡而又略带夸张,形象地勾画出官仓鼠不同凡鼠的特征和习性。谁都知道,老鼠历来是以“小”和“怯”著称的。它们昼伏夜动,见人就跑,所以有所谓“兽之大者莫勇于虎,兽之小者莫怯于鼠”的说法。然而官仓鼠却非同一般:它们不仅“大”──“官仓老鼠大如斗”;而且“勇”──“见人开仓亦不走”。至于官仓鼠何以能至于此,诗人并未多说,但其意并不难明白:“大”,是饱食积粟的结果;“勇”,是无人去整治它们,所以见人而不遁逃。
  第三句突然由“鼠”写到“人”:“健儿无粮百姓饥。”官仓里的老鼠被养得又肥又大,前方守卫边疆的将士和后方终年辛劳的百姓却仍然在挨饿。诗人以强烈的对比,一下子就把一个令人触目惊心的矛盾展现在读者面前。面对这样一个人不如鼠的社会现实,第四句的质问就脱口而出了:“谁遣朝朝入君口?”至此,诗的隐喻意很清楚了。官仓鼠是比喻那些只知道吮吸人民血汗的贪官污吏;而这些两条腿的“大老鼠”所吞食掉的,当然不仅仅是粮食,而是从人民那里搜刮来的民脂民膏。尤其使人愤慨的是,官仓鼠作了这么多孽,竟然可以有恃无恐,这必定有人作后台。“谁遣朝朝入君口?”诗人故执一问,含蓄不尽。“谁”字下得极妙,耐人寻思。它有意识地引导读者去探索造成这一不合理现象的根源,把矛头指向了最高统治者,主题十分鲜明。
  这种以大老鼠来比喻、讽刺剥削者的写法,早在《诗经·魏风·硕鼠》中就有。不过,在《硕鼠》中,诗人反复冀求的是并不存在的“乐土”“乐国”“乐郊”,而《官仓鼠》却能面对现实,引导人们去探求苦难的根源,在感情上也更加强烈。这就是一种发展。
  这首诗,从字面上看,似乎只是揭露官仓管理不善,细细体味,却句句是对贪官污吏的诛伐。诗人采用的是民间口语,然而譬喻妥帖,词浅意深。他有“斗”这一粮仓盛器来比喻官仓鼠的肥大,既形象突出,又点出了鼠的贪心。最后一句,又把“鼠”称为“君”,俨然以人视之而且尊之,讽刺性极强,深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会。


相关阅读
1 少年易老学难成,一寸光阴不可轻的意思及全诗赏析

少年易老学难成,一寸光阴不可轻出自宋朝诗人朱熹的古诗作品《偶成》的第一二句,其全诗文如下: 少年易老学难成,一寸光阴不可轻。 未觉池塘春草梦,阶前悟叶已秋声。 【注释】 【查看全文】

2 折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空的意思及全诗赏析

折翮翻飞随转蓬,闻弦坠虚下霜空出自唐朝诗人李白的作品《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》,其古诗全文如下: 尔从咸阳来,问我何劳苦。 沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。 沈弟欲行 【查看全文】

3 水流心不竞,云在意俱迟的意思及全诗赏析

水流心不竞,云在意俱迟出自唐朝诗人杜甫的作品《江亭》,其古诗全文如下: 坦腹江亭暖,长吟野望时。 水流心不竞,云在意俱迟。 寂寂春将晚,欣欣物自私。 故林归未得,排闷强 【查看全文】

4 白首为功名,旧山松竹老,阻归程的意思及全诗赏析

白首为功名,旧山松竹老,阻归程出自宋朝诗人岳飞的古诗作品《小重山昨夜寒蛩不住鸣》之中,其古诗全文如下: 昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄, 【查看全文】

5 衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝的意思及全诗赏析

衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝出自宋朝诗人周邦彦的作品《解语花上元》,其古诗全文如下: 风消绛蜡,露浥红莲,灯市光相射。桂华流瓦。纤云散,耿 【查看全文】

6 玉鸭熏炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏。通犀还解辟寒无的意思及全诗赏析

玉鸭熏炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏。通犀还解辟寒无出自宋朝诗人李清照的作品《浣溪沙髻子伤春慵更梳》,其古诗全文如下: 髻子伤春慵更梳。晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。 玉 【查看全文】