“掬水月在手，弄花香满衣”出自唐朝诗人于良史的古诗作品《春山夜月》第三四句,其古诗全文如下：
春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
【注释】
⑴春山：一作“春来”。
⑵掬（jū）：双手捧起。《礼记·曲礼上》云：“受珠玉者以掬。”
【翻译】
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
【赏析】
此诗载于《全唐诗》卷二百七十五。诗的开头二句点出：春天的山中有许多美好的事物，自己游春只顾迷恋玩赏，天黑了，竟然忘了归去。这两句，提纲挈领，统率全篇。以下六句，具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。一、二句之间，有因果关系，“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。而“胜事”又是全诗发脉的地方。从通篇着眼，如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之，那么，其余写“赏玩忘归”的笔墨，势将成为架空之论。
在这吃紧处，诗人举重若轻，毫不费力地写道：“掬水月在手，弄花香满衣”。此处描写堪称恰到好处：第一，从结构上来看，“掬水”句承第二句的“夜”，“弄花”句承首句的“春”，笔笔紧扣，自然圆到。一、二句波纹初起，至这两句形成高潮，以下写赏玩忘归的五、六两句便是从这里荡开去的波纹。第二，这两句写山中胜事，物我交融，神完气足，人情物态，两面俱到。既见出水清夜静与月白花香，又从“掬水”“弄花”的动作中显出诗人的童心不灭与逸兴悠长。所写“胜事”虽然只有两件，却足以以少胜多，以一当十。第三，“掬水”句写泉水清澄明澈照见月影，将明月与泉水合而为一；“弄花”句写山花馥郁之气溢满衣衫，将花香衣香浑为一体。艺术形象虚实结合，字句安排上下对举，使人倍觉意境鲜明，妙趣横生。第四，精于炼字。“掬”字，“弄”字，既写景又写人，既写照又传神，确是神来之笔。
相关阅读
1 暗香已压酴醾倒，只比寒梅无好枝的意思及全诗赏析
暗香已压酴醾倒，只比寒梅无好枝出自宋朝诗人、文学家黄庭坚的古诗作品《次韵中玉水仙花二首》第三四句,其古诗全文如下： 借水开花自一奇，水沈为骨玉为肌。 暗香已压酴醾倒， 【查看全文】
2 纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕的意思及全诗赏析纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕出自唐朝诗人刘方平的古诗作品《春怨》的第一二句,其全文如下： 纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。 【注释】 【查看全文】
3 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁的意思及全诗赏析月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁出自唐朝诗人吴歌云的古诗作品《宋代民谣》第一二句,其古诗全文如下： 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。 几家夫妇同罗帐，几家飘散在他州。 【查看全文】
4 张率传翻译赏析_张率传阅读答案的意思及全诗赏析张率字士简，性格宽厚文雅。十二岁能写文章，常常每天规定写诗一篇，有时几天不作，就加以追补，逐渐进而写作赋颂，到了十六岁，过去的作品已有两千余首。有个叫虞讷的见了以 【查看全文】
5 碧桃天上栽和露，不是凡花数的意思及全诗赏析碧桃天上栽和露，不是凡花数出自唐朝诗人秦观的古诗作品《虞美人碧桃天上栽和露》之中,其古诗全文如下： 碧桃天上栽和露，不是凡花数。乱山深处水萦回，可惜一枝如画为谁开。 【查看全文】
6 四岁知名姓，眼不视梨栗。交朋颇窥观，谓是丹穴物的意思及全诗赏析四岁知名姓，眼不视梨栗。交朋颇窥观，谓是丹穴物出自唐朝诗人李商隐的作品《骄儿诗》,其古诗全文如下： 衮师我骄儿，美秀乃无匹。文葆未周晬，固已知六七。 四岁知名姓，眼不 【查看全文】