“疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽”出自唐朝诗人韩翃的古诗作品《同题仙游观》第五六句,其古诗全文如下：
仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。
山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静，细草香闲小洞幽。
何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。
【注释】
⑸空坛：与下小洞皆指道观景物。
⑹闲：一作“开”。
⑺方外：尘世以外，《庄子·大宗师》“孔子曰：彼游方外者也，用丘游方之内者。”后引申为神仙居住的地方。
⑻丹丘：指神仙居处，昼夜长明。
【翻译】
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。空坛澄清疏松影落水底，小洞清幽细草芳香沁人。何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
【赏析】
颈联诗意一转，正合“起承转合”的构思要求。从景物说，由观外转入观内，写的是仙游观中所见景象；从寓意说，由描述见闻转入倾诉观感，写的是游赏观景时内心的体验。景物是疏松和细草、空坛和小洞，感知是一落、一生，以及一静、一幽。此联意谓稀疏斑驳的树影遮掩着大殿的祭坛，四下里一派寂静；细弱柔韧的小草丛生在山脚的洞口，更显得幽深寂寥。在景物描写中，透露出抒情主人公对出世生活的悠然向往。
尾联收结全诗，从构思上说，正符合“合”的要求。此联暗用《楚辞·远游》的典故，称赞这里就是神仙可居的清幽之所，表达了作者对闲适生活的向往。此地名称“仙游”，这一结语显得特别契合题意。
作者见到仙游观，正是宿雨初收、风物凄清的时候。暮霭中，山色与秦地的树影遥遥相连，捣衣的砧声，似在报告着汉宫进入了秋天。疏疏落落的青松投下纵横的树影，道坛上空寂宁静，细草生香，洞府幽深。整首诗，有远景，有近景，着力刻画的是道观幽静的景物。全诗就这样情景交融地纪写了游赏仙游观的见闻，以及作者本人对此地景物的赞赏流连。善用白描和层次分明，是这首诗的基本特点。其写法平实规范，但又笔势灵活，如视角的变换，就在平正中有所婉曲。诗作的另一特点是所用语汇完全符合所咏对象，十分顺畅。
相关阅读
1 萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟的意思及全诗赏析
萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟出自清朝诗人曹雪芹的作品《对菊》,其古诗全文如下： 别圃移来贵比金，一丛浅淡一丛深。 萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟。 数去更无君傲世，看 【查看全文】
2 二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空的意思及全诗赏析二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空出自唐朝诗人李白的古诗词作品《赤壁歌送别》第一二句,其全文如下： 二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。 烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。 君去 【查看全文】
3 我来严冬时，山下多炎风的意思及全诗赏析我来严冬时，山下多炎风出自唐朝诗人岑参的作品《经火山》,其古诗全文如下： 火山今始见，突兀蒲昌东。 赤焰烧虏云，炎氛蒸塞空。 不知阴阳炭，何独烧此中？ 我来严冬时，山下 【查看全文】
4 有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我的意思及全诗赏析有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我出自于诗经作品《有杕之杜》中,其古诗全文如下： 有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我？中心好之，曷饮食之？ 有杕之杜，生于道周 【查看全文】
5 雨余时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中的意思及全诗赏析雨余时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下： 未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力，一 【查看全文】
6 暂去还来此，幽期不负言的意思及全诗赏析暂去还来此，幽期不负言出自唐朝诗人贾岛的古诗作品《题李凝幽居》第七八句,其全文如下： 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧敲月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去 【查看全文】