“远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《春雨》第五六句,其古诗全文如下：
怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，残宵犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。
【注释】
晼晚：夕阳西下的光景，此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
依稀，形容梦境的忧伤迷离。
玉珰：是用玉做的耳坠，古代常用环佩、玉珰一类的饰物作为男女定情的信物。
缄札：指书信。
云罗：像螺纹般的云片，阴云密布如罗网，比喻路途艰难。
【翻译】
新春时节穿着一件夹衣，怅然而卧，白门寂寞，有很多不如意的事。隔着雨凝视着那座红楼，感到孤寒凄冷，在珠帘般的细雨和飘摇的灯光中独自回来。遥远的路途上应该悲伤春天将要过去，在残宵的梦中还依稀可以与你相见。玉珰和书信怎么样才可以送给你？万里阴云下只有一只大雁飞过。
【赏析】
《春雨》抒写了诗人与情人相见时的欢乐，离别后的怀思和失恋中强烈的痛苦。诗人重寻旧地，不见所爱女子，因而惆怅不已。诗中借助飘洒的迷蒙的春雨烘托别离的寥落与怅惘，渲染伤春怀远、音书难寄的苦闷，创造出情景交融的艺术境界。
李商隐在这首诗中，赋予爱情以优美动人的形象。诗借助于飘洒天空的春雨 ，融入主人公迷茫的心境、依稀春雨意境图的梦境，以及春晼晚、万里云罗等自然景象，烘托别离的寥落，思念的深挚，构成浑然一体的艺术境界 。“红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归”一联，前一句色彩（红）和感觉（冷）互相比照。红的色彩本来是温暖的，但隔雨怅望反觉其冷；后一句珠箔本来是明丽的，却出之于灯影前对雨帘的幻觉，极细微地写出主人公寥寂而又迷茫的心理状态。末联“玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞 ”，也富于象征色彩。特别有创造性地借助于自然景，把“锦书难托”的预感形象化了，并把忧郁怅惘的情绪与广阔的云天，融为一体。凡此，都成功地表现出了主人公的生活、处境和感情，情景、色调和气氛都令人久久难忘。这种真挚动人的感情和优美生动的形象结合在一起，构成一种艺术魅力，在它面前，人们是免不了要支付出自己的同情的。
李商隐的爱情诗含蓄蕴藉、幽美凄艳。他致力于情思意绪的体验、把握与再现，用幽微隐约、迂回曲折的方式，将心中的朦胧意绪转化为恍惚迷离的意象。他善用哀婉的情调、美丽的意象与辞采，表达复杂的心绪。在这首诗中，红楼、珠箔、春雨、灯影等意象，加上迷茫的心境、依稀的梦境，使诗境凄美幽约；春晚日暮和云罗万里，则烘托出离别的寥落、思念的深挚。
同时，李商隐的爱情诗内涵极为丰厚，决不仅仅围绕单一的情绪反复吟唱，而是虚虚实实，忽此忽彼，或今或昔，一重情思套着另一重情思。将难言的情感表现得生动而丰富，却又让人只可意会，难以言传。
相关阅读
1 峨眉山月还送君，风吹西到长安陌的意思及全诗赏析
峨眉山月还送君，风吹西到长安陌出自唐朝诗人李白的古诗作品《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》之中,其古诗全文如下： 我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。 月出峨眉照沧海，与人万里 【查看全文】
2 寒食后，酒醒却咨嗟的意思及全诗赏析寒食后，酒醒却咨嗟出自宋代诗人苏轼的古诗作品《望江南超然台作》第三四句,其古诗全文如下： 春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。 寒食后，酒 【查看全文】
3 得成比目何辞死，只羡温言不羡仙的意思及全诗赏析得成比目何辞死，只羡温言不羡仙出自唐朝诗人卢照邻的古诗作品《长安古意》之中,其古诗全文如下： 长安大道连狭斜，青牛白马七香车。 玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。 龙衔宝 【查看全文】
4 天静秋山好，窗开晓翠通的意思及全诗赏析天静秋山好，窗开晓翠通出自唐朝诗人白居易的作品《窗中列远岫》,其古诗全文如下： 天静秋山好，窗开晓翠通。 遥怜峰窈窕，不隔竹朦胧。 万点当虚室，千重叠远峰。 列檐攒秀气 【查看全文】
5 秋浦田舍翁，采鱼水中宿的意思及全诗赏析秋浦田舍翁，采鱼水中宿出自唐朝诗人李白的作品《秋浦歌秋浦田舍翁》,其古诗全文如下： 秋浦田舍翁，采鱼水中宿。 妻子张白鹇，结罝映深竹。 【注释】 ⒃白鹇：大型鸟类，也叫 【查看全文】
6 举手揖吴云，人与暮天俱远。魂断。魂断。后夜松江月满的意思及全诗赏析举手揖吴云，人与暮天俱远。魂断。魂断。后夜松江月满出自宋朝诗人苏轼的作品《如梦令题淮山楼》,其古诗全文如下： 城上层楼叠巘。城下清淮古汴。举手揖吴云，人与暮天俱远。 【查看全文】