梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 09:29

  “梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”出自唐朝诗人卢梅坡的古诗作品《雪梅》第三四句,其全文如下:
  梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
  梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
  【注释】
  1、卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
  2、降,服输。
  3、骚人:诗人。
  4、阁笔:放下笔。阁:同“搁 ”,放下。 评章:评议文章,这里指评议梅与雪的高下。
  【翻译】
  梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯相让。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
  【鉴赏】
  古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下,二者却为争春发生了“磨擦”,都认为各自占尽了**,装点了春光,而且谁也不肯相让。这种写法,实在是新颖别致,出人意料,难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足:梅不如雪白,雪没有梅香,回答了“骚人阁笔费评章”的原因,也道出了雪、梅各执一端的根据。读完全诗,我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的:借雪梅的争春,告诫我们人各有所长,也各有所短,要有自知之明。取人之长,补己之短,才是正理。这首诗既有情趣,也有理趣,值得咏思。


相关阅读
1 花满银塘水漫流。犀槌玉板奏凉州。顺风环佩过秦楼的意思及全诗赏析

花满银塘水漫流。犀槌玉板奏凉州。顺风环佩过秦楼出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙方响》,其古诗全文如下: 花满银塘水漫流。犀槌玉板奏凉州。顺风环佩过秦楼。 远汉碧云轻漠漠 【查看全文】

2 离愁不管人飘泊,年年孤负黄花约。黄花约,几重庭院,几重帘幕的意思及全诗赏析

离愁不管人飘泊,年年孤负黄花约。黄花约,几重庭院,几重帘幕出自唐朝诗人黄机的作品《忆秦娥秋萧索》,其古诗全文如下: 秋萧索,梧桐落尽西风恶。西风恶,数声新雁,数声残 【查看全文】

3 春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝的意思及全诗赏析

春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝出自唐朝诗人白居易的作品《晚桃花》,其古诗全文如下: 一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。 非因斜日无由见,不是闲人岂得知。 寒地生材遗校易, 【查看全文】

4 兰亭茧纸入昭陵,世间遗迹犹龙腾的意思及全诗赏析

兰亭茧纸入昭陵,世间遗迹犹龙腾出自宋朝诗人苏轼的作品《孙莘老求墨妙亭诗》之中,其古诗全文如下: 兰亭茧纸入昭陵,世间遗迹犹龙腾。 颜公变法出新意,细筋入骨如秋鹰。 徐家 【查看全文】

5 烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红的意思及全诗赏析

烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红出自唐朝诗人张泌的作品《临江仙烟收湘渚秋江静》,其古诗全文如下: 烟收湘渚秋江静,蕉花露位愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空。 翠 【查看全文】

6 落花如有意,来去逐船流的意思及全诗赏析

落花如有意,来去逐船流出自唐朝诗人储光羲的作品《江南曲日暮长江里》,其古诗全文如下: 日暮长江里,相邀归渡头。 落花如有意,来去逐船流。 【注释】 ⑴渡头:渡口。 ⑵逐: 【查看全文】