“岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《夜归鹿门歌》第七八句,其全文如下：
山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村，余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。
【注释】
1、岩扉：岩洞的门
2、幽人：隐士。指庞德公，也是诗人自指
【翻译】
鹿门山的月亮照清楚了朦胧的树影。不觉中忽然来到庞公隐居的地方。岩穴的山门及松间的小路静悄悄的，只有我这个隐者独自来来去去。
【赏析】
第3句：鹿门山的林木本为暮霭所笼罩，朦胧而迷离，山月一出，清光朗照，暮雾当年孟浩然夜归鹿门之水路登山竟消，树影清晰。诗人完全被大自然陶醉，他忘情地攀登着崎岖的山路，不知不觉间来到了庞公昔时隐居的地方。这微妙的感受，亲切的体验，表现出隐逸的情趣和意境，隐者为大自然所融化，至于忘乎所以。庞公，即庞德公，东汉隐士。《后汉书·逸民传》载 ："庞公者 ，南郡襄阳人也.；荆州刺史刘表数延请，不能屈，后遂携其妻子登鹿门山，因采药不返。"孟浩然仰慕庞公的志节，他在《登鹿门山怀古》中也吟有"昔闻庞德公，采药遂不返。隐迹今尚存，高风邈已远"的诗句。
第4句：这"幽人"，既指庞德公，也是自况，因为诗人彻底领悟了"遁世无闷"的妙趣和真谛，躬身实践了庞德公"采药不返"的道路和归宿。山岩之内，柴扉半掩，松径之下，自辟小径。这里没有尘世干扰，唯有禽鸟山林为伴，隐者在这里幽居独处，过着恬淡而寂寥的生活。
相关阅读
1 去年今夜，同醉月明花树下。此夜江边，月暗长堤柳暗船的意思及全诗赏析
去年今夜，同醉月明花树下。此夜江边，月暗长堤柳暗船出自宋朝诗人吕本中的作品《减字木兰花去年今夜》,其古诗全文如下： 去年今夜，同醉月明花树下。此夜江边，月暗长堤柳暗 【查看全文】
2 三月香巢已垒成，梁间燕子太无情的意思及全诗赏析三月香巢已垒成，梁间燕子太无情出自清朝诗人曹雪芹的作品《葬花吟》,其古诗全文如下： 花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？ 游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。 闺中女儿惜春暮， 【查看全文】
3 处世若大梦，胡为劳其生的意思及全诗赏析处世若大梦，胡为劳其生出自唐朝诗人李白的作品《春日醉起言志》,其古诗全文如下： 处世若大梦，胡为劳其生。 所以终日醉，颓然卧前楹。 觉来眄庭前，一鸟花间鸣。 借问此何时 【查看全文】
4 敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水的意思及全诗赏析敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水出自于诗经作品《敝笱》中,其古诗全文如下： 敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。 敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其从如雨。 【查看全文】
5 水灌香泥却月盘，一夜绿房迎白晓的意思及全诗赏析水灌香泥却月盘，一夜绿房迎白晓出自唐朝诗人李贺的作品《牡丹种曲》,其古诗全文如下： 莲枝未长秦蘅老，走马驮金斸春草。 水灌香泥却月盘，一夜绿房迎白晓。 美人醉语园中烟， 【查看全文】
6 昨风一吹无人会，今夜清光似往年的意思及全诗赏析昨风一吹无人会，今夜清光似往年出自唐朝诗人白居易的古诗作品《八月十五日夜湓亭望月》之中,其古诗全文如下： 昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。 今年八月十五夜，湓浦沙头水 【查看全文】