落日心犹壮,秋风病欲苏的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-12 10:33

  “落日心犹壮,秋风病欲苏”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《江汉》第五六句,其全文如下:
  江汉思归客,乾坤一腐儒。
  片云天共远,永夜月同孤。
  落日心犹壮,秋风病欲苏。
  古来存老马,不必取长途。
  【注释】
  1、落日:指夕阳下山,在天色渐晚的日暮时分发生
  2、苏:有所好转
  【翻译】
  我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
  【赏析】
  颈联直承次句,生动形象地表现出诗人积极用世的精神,运用借喻手法写出了诗人虽然身处逆境但依然壮心不已的精神状态。就律诗格式说,此联用的是借对法。“落日”与“秋风”相对。前者是虚写,比喻“暮年”,上联明明写了永夜、孤月,本联的落日,就决不是写实景,而是用作比喻。黄生指出:“落日乃借喻暮齿”,是咏怀而非写景。否则一首律诗中,既见孤月,又见落日,是自相矛盾的。而后者是实写。身处江汉,面对瑟瑟秋风,诗人不仅没有了往日的感伤情怀,反倒产生了“病欲苏”的感觉。这种变化是诗人壮心不已的心态和积极用世的精神的反映。这恰好说明,次句的“腐儒”,并非纯是诗人对自己的鄙薄。这与李白“我觉秋兴逸,谁云秋兴悲”的思想境界,颇为相似,表现出诗人身处逆境而壮心不已的精神状态。
  尾联借用了老马识途的典故,再一次表现了诗人老当益壮的情怀。“老马”是诗人自比,“长途”代指驱驰之力。诗人指出,古人存养老马,不是取它的力,而是用他的智。诗人虽是一个“腐儒”,但心犹壮,病欲苏,同老马一样,意在表明自己虽然年老多病,但他还有智慧可以用,仍能有所作为。另外,诗句中也自然流露了言外之意:“莫非我真是一个毫无可取的腐儒,连一匹老马都不如么?”表达了怨愤之情。
  全诗使用委婉含蓄的手法,充分表现了诗人老而弥坚、壮心不已的心理状态。诗人虽已五十六岁,北归无望,生计日蹙。尽管如此,却孤忠仍存,壮心犹在。此诗集中地表现了到老不衰、顽强不息的精神,十分感人。


相关阅读
1 鸡鸣函谷客如雾,貌同心异不可数的意思及全诗赏析

鸡鸣函谷客如雾,貌同心异不可数出自唐朝诗人柳宗元的作品《古东门行》,其古诗全文如下: 汉家三十六将军,东方雷动横阵云。 鸡鸣函谷客如雾,貌同心异不可数。 赤丸夜语飞电光 【查看全文】

2 乡书何处达,归雁洛阳边的意思及全诗赏析

乡书何处达,归雁洛阳边出自唐朝诗人王湾的古诗作品《次北固山下》的第七八句,其全文如下: 客路青山下,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡 【查看全文】

3 独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难的意思及全诗赏析

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难出自唐朝诗人岑参的古诗作品《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》之中,其古诗全文如下: 鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户,玉阶仙 【查看全文】

4 凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君的意思及全诗赏析

凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君出自唐朝诗人温庭筠的作品《清平乐上阳春晚》,其古诗全文如下: 上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路 【查看全文】

5 此曲有意无人传,愿随春风寄燕然的意思及全诗赏析

此曲有意无人传,愿随春风寄燕然出自唐朝诗人李白的古诗作品《长相思其二》之中,其全诗文如下: 日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。 此曲有意 【查看全文】

6 寂寞。念行乐。甚粉淡衣襟,音断弦索。琼枝璧月春如昨的意思及全诗赏析

寂寞。念行乐。甚粉淡衣襟,音断弦索。琼枝璧月春如昨出自宋朝诗人张元干的作品《兰陵王卷珠箔》,其古诗全文如下: 寻思旧京洛。正年少疏狂,歌笑迷著。障泥油壁催梳掠。曾驰 【查看全文】