“渭北春天树，江东日暮云”出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《春日忆李白》第五六句,其全文如下：
白也诗无敌，飘然思不群。
清新庾开府，俊逸鲍参军。
渭北春天树，江东日暮云。
何时一樽酒，重与细论文。
【注释】
1、渭北：渭水北岸，借指长安一带，当时杜甫在此地
2、江东：指今江苏省南部和浙江省北部一带，当时李白在此地
【翻译】
如今，我在渭北独对着春日的树木，而你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢。
【赏析】
表面看来，第三联两句只是写了作者和李白各自所在之景。“渭北”指杜甫所在的长安一带；“江东”指李白正在漫游的江浙一带地方。“春天树”和“日暮云”都只是平实叙出，未作任何修饰描绘。分开来看，两句都很一般，并没什么奇特之处。然而作者把它们组织在一联之中，却有了一种奇妙的紧密的联系。也就是说，当作者在渭北思念江东的李白之时，也正是李白在江东思念渭北的作者之时；而作者遥望南天，惟见天边的云彩，李白翘首北国，惟见远处的树色，又见出两人的离别之恨，好像“春树”、“暮云”，也带着深重的离情。两句诗，牵连着双方同样的无限情思。回忆在一起时的种种美好时光，悬揣二人分别后的情形和此时的种种情状，这当中有十分丰富的内容。这两句，看似平淡，实则每个字都千锤百炼；语言非常朴素，含蕴却极丰富，是历来传颂的名句。《杜臆》引王慎中语誉为“淡中之工”，极为赞赏。
上面将离情写得极深极浓，这就引出了末联的热切希望：“什么时候才能再次欢聚，像过去那样，把酒论诗啊！”把酒论诗，这是作者最难忘怀、最为向往的事，以此作结，正与诗的开头呼应。说“重与”，是说过去曾经如此，这就使眼前不得重晤的怅恨更为悠远，加深了对友人的怀念。用“何时”作诘问语气，把希望早日重聚的愿望表达得更加强烈，使结尾余意不尽，回荡着作者的无限思情。
相关阅读
1 东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间的意思及全诗赏析
东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间出自南北朝诗人李煜的作品《阮郎归呈郑王十二弟》,其古诗全文如下： 东风吹水日衔山，春来长是闲。落花狼藉酒阑珊， 【查看全文】
2 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞的意思及全诗赏析金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞出自唐朝诗人李白的古诗作品《金陵酒肆留别》第三四句,其全文如下： 风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。 请君 【查看全文】
3 老去不知花有态，乱来唯觉酒多情的意思及全诗赏析老去不知花有态，乱来唯觉酒多情出自唐朝诗人韦庄的作品《与东吴生相遇》,其古诗全文如下： 十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。 老去不知花有态，乱来唯觉酒多情。 贫疑陋巷春偏 【查看全文】
4 惟汉廿二世，所任诚不良的意思及全诗赏析惟汉廿二世，所任诚不良出自南北朝诗人曹操的作品《薤露行》,其古诗全文如下： 惟汉廿二世，所任诚不良。 沐猴而冠带，知小而谋强。 犹豫不敢断，因狩执君王。 白虹为贯日，己 【查看全文】
5 念吾一身，飘然旷野的意思及全诗赏析念吾一身，飘然旷野出自南北朝诗人汉乐府的作品《陇头歌辞》,其古诗全文如下： 陇头流水，流离山下。 念吾一身，飘然旷野。 【注释】 ①《陇头歌辞》：《陇头歌辞》为梁鼓角横 【查看全文】
6 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝的意思及全诗赏析自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《秋词》的第一二句,其全文如下： 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。 【注释】 【查看全文】