【原作】
冬夜读书示子律——[宋]陆游
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
【注释】
示:告诫，训导。
子聿(yù)：陆游的儿子。
学问：指读书学习，有做学问的意思。
无遗力：用出全部力气，没有一点保留，不遗余力。遗，保留。
少壮：青少年时代。
功夫：做事儿或做学问所耗费的时间。
始：开始，此处有副词作用，相当于才或才能。
纸上：书本上。
终觉浅：毕竟很肤浅。终，到底，毕竟。浅：浅显，浅薄。
绝知：深入，透彻地理解。绝，穷尽。
躬(ɡōng)行：亲自做，亲自实行。躬，亲自，亲身。
【古诗今译】
古人在做学问这件事情上是不遗余力的，很多人都是年轻时就开始努力，到了老年才取得成功。从书本上得到的知识终归是浅薄的，未必能理解得深刻，要真正理解书中的深刻道理，必须亲身实践才行。
【赏析】
这是陆游的一首教子诗，作于宁宗庄元五年(公元1199年)底。
诗人就知识的获取，从两方面谈了自己的看法：一是要花气力，一是“要躬行”。
“古人学问无遗力，少壮工夫老始成”，作品开篇两句先从古人做学问的的经验谈起，“无遗力”三个字，一语道出了古人做学问的用功程度，学问不是轻而易举就能得来的，必须要不遗余力才行。如果没有“少壮功夫”，就不会有的“老始成”的良好结果。特别是第二句，不仅告诉子聿做学问必须要坚持不懈，更强调了“少壮功夫”的重要。意在告诫子聿在年轻时一定要抓紧大好时光努力学习，不要浪费大好年华，只有抓实了“少壮功夫”，才能保证将来有所成就。诗人是在告诫自己的儿子，其实也是在提醒全天下的读书人。
“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，这两句则是从书本知识与实践的关系着笔，强调从书本上得来的知识终究还是比较浅薄的，只是书本知识而已，只有经过亲身实践才能变成自己的东西，才能理解书本知识所蕴含的深刻道理。
这首诗不仅是一首“示子”诗，同时也是一首深刻的人生哲理诗。在作品中，诗人一方面强调了做学问要坚持不懈，早下功夫，免得“老大徒伤悲”;另一方面还从书本知识与实践的关系方面强调了做学问不能仅仅满足于书本，一定“要躬行”，要亲身实践，否则就不能“绝知此事”，只有“躬行”了，才能深刻理解书本知识，才能把书本上的知识变成自己的实际本领。
相关阅读
1 《冬夜读书示子聿》原文赏析
引导语：这是一首教子诗，诗人在书本与实践的关系上强调了实践的重要性。间接经验是人们从书本中汲取营养，学习前人的知识和技巧的途径。下面由小编为您带来一些《冬夜读书示 【查看全文】
2 诉衷情·当年万里觅封侯 陆游《诉衷情当年万里觅封侯》是宋代文学家陆游的词作。此词描写了作者一生中最值得怀念的一段岁月，通过今昔对比，反映了一位爱国志士的坎坷经历和不幸遭遇，表达了作者壮志未酬 【查看全文】
3 陆游《剑门道中遇微雨》译文及注释《剑门道中遇微雨》 朝代：宋代 作者：陆游 原文： 衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。 此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。 译文 衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门 【查看全文】
4 陆游书愤《书愤》 年代: 宋 作者: 陆游 早岁那知世事艰，中原北望气如山。 楼船夜雪瓜州渡，铁马秋风大散关。 塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。 出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。 《书 【查看全文】
5 陆游秋思阅读答案导语：秋思是路由感叹矛盾的心里，借物写景，以下是由应届毕业生文学网网小编为您整理的陆游《秋思》的阅读答案，希望对您有所帮助! 秋思 陆游 乌桕微丹菊渐开，天高风送雁声哀 【查看全文】
6 陆游诉衷情翻译诉衷情 陆游 当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处，尘暗旧貂裘。 胡未灭，鬓先秋。泪空流。此生谁料，心在天山，身老沧洲。 【译文】 回忆当年奔赴万里外的边疆，寻找建 【查看全文】