全诗描写的是人到中年，有些凄凄惶惶心态，但又不趋炎附势的低姿态。此词当是作者辛弃疾后期的作品。全诗如下：
浪淘沙·山寺夜半闻钟
身世酒杯中。万事皆空。古来三五个英雄。雨打风吹何处是，汉殿秦宫。
梦入少年丛。歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风。
【注释】
⑴身世：平生。酒杯：借酒浇愁。
⑵汉殿：刘邦，代指汉代宫阙;秦宫，秦始皇，代指秦朝宫阙。
⑶梦入：梦境。少年丛，当谓英雄年少种种。
⑷歌舞：身世。
⑸误：没有。
⑹西窗：思念，代指抱负。
⑺卷地：谓贴着地面迅猛向前推进。多指风。代指身世悲凉。
【译文】
整日在借酒浇愁的状态中渡过，一生的努力因没能改变国家的败局而全部成空。古今往来的英雄们本就不多，却因时间的流逝而淹没，再也难找到像刘邦、秦始皇那样的英雄。
少年繁华如梦，如今一一破灭，让人直欲遁入空门，做隐逸之士，可真正要去寻觅夜半禅钟的时候，却只有卷地的西风，严酷的现实，教人无梦可做，无处可托。
【赏析】
“身世酒杯中，万事皆空。古来三五个英雄，雨打风吹何处是，汉殿秦宫”
英雄惜英雄的怅然，刘邦和始皇的时代，是他认为两个英雄豪杰辈出又命运起伏的时代。 这些表面看来似旷达又似颓废的句子，却更使人感受到他心中极高期望破灭成为绝望时无法销磨的痛苦。
"梦入少年丛。歌舞匆匆。老僧夜半误鸣钟。惊起西窗眠不得，卷地西风”
后阙是写少年梦被山僧撞破，惊醒后难眠，却连钟声也不得，只有西风呜咽。我理解里面的含义是，少年繁华如梦，如今一一破灭，让人直欲遁入空门，做隐逸之士，可真正要去寻觅夜半禅钟的时候，却只有卷地的西风，严酷的现实，教人无梦可作，无处可托。
辛弃疾也信奉老庄，在词中作旷达语，但他并不能把冲动的感情由此化为平静，而是从低沉甚至绝望的方向上宣泄内心的悲愤，这些表面看来似旷达又似颓废的句子，却更使人感受到他心中极高期望破灭成为绝望时无法销磨的痛苦。
相关阅读
1 定风波翻译以及赏析 辛弃疾
词人辛弃疾与朋友春日出游，风雨忽至，朋友感觉十分狼狈，他却毫不在乎仍然缓步而行。就是在那样的背景下创作此词。 定风波三月七日 三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行 【查看全文】
2 初中 辛弃疾的词大多数具有爱国情意，很豪爽。辛弃疾是南宋时期一位以豪放见长的词家，他的稼轩词充分表现了他的英雄抱负,襟怀磊落,慷慨淋漓。然而他词作风格是立体的、多样的。下面是辛弃疾 【查看全文】
3 醉花阴·黄花谩说年年好原文翻译 辛弃疾《醉花阴黄花谩说年年好》是辛弃疾的作品。那么，《醉花阴黄花谩说年年好》表达了怎样的情感呢?《醉花阴黄花谩说年年好》是作者辛弃疾对于人生的一些感慨。 醉花阴黄花谩说年 【查看全文】
4 鹧鸪天送人翻译辛弃疾鹧鸪天送人是宋代词人辛弃疾的作品，那么，下面是小编给大家介绍介绍鹧鸪天送人相关内容，希望对大家有帮助。 原文： 鹧鸪天·送人 宋代：辛弃疾 唱彻《阳关》泪未干，功名馀事 【查看全文】
5 辛弃疾 汉宫春·立春日赏析这是词表达诗人辛弃疾想要恢复祖国疆土的决心，是他的爱国诗其中一首。 汉宫春立春日 春已归来，看美人头上，袅袅春幡。 无端风雨，未肯收尽余寒。 年时燕子，料今宵、梦到西园 【查看全文】
6 辛弃疾永遇乐千古《永遇乐京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾所作，怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。欢迎大家阅读。 永遇乐京口北固亭怀古 千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流 【查看全文】