导语:李商隐是唐代后期杰出的、有代表性的诗人。在诗歌艺术方面,他通过广泛学习前人,惨淡经营,突破了由盛唐和中唐诗人多方开拓而难乎为继的局面,创造了深婉精丽、富于感伤情调和象征暗示色彩的新诗风,下面由小编为您整理出的李商隐《少将》翻译原文内容,一起来看看吧。
《少将》作品介绍
《少将》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第100首。
《少将》作者介绍
李商隐(约812年或813年~约858年),汉族,字义山,号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内(今河南沁阳市),祖辈迁至荥阳(今河南郑州)。擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格浓丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今沁阳与博爱县交界之处)。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的王维的诗全集栏目。()
据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,《赋》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。
《少将》原文
少将
作者:唐·李商隐
族亚齐安陆,风高汉武威。
烟波别墅醉,花月后门归。
青海闻传箭,天山报合围。
一朝携剑起,上马即如飞。
《少将》注释
①《南齐书·宗室传》:“太祖次兄子安陆昭王(萧)缅,建元元年封安陆侯,累迁宁蛮校尉、雍州刺史加都督,卒,赠安陆王。”“族亚”句言少将为皇族旁支。
②《后汉书·光武帝纪》有武威将军刘尚。尚为宗室子孙。此句亦取其为宗室之意。
③青海:即今之青海湖。唐军与吐蕃经常在这一带交战。《新唐书·吐蕃传》:“其举兵,以七寸金箭为契,百里一释。有急兵,驿人臆前加银鹘;甚急,鹘益多。”传箭:谓军情紧急。
④《史记索隐》:“祁连山亦曰天山,亦曰白山,在张掖、酒泉二郡界。”
《少将》繁体对照
卷539_100 少將李商隱
族亞齊安陸,風高漢武威。
煙波別墅醉,花月後門歸。
青海聞傳箭,天山報合圍。
壹朝攜劍起,上馬即如飛。
相关阅读
1 李商隐的死因
晚唐诗人李商隐是唐代诗坛上的一颗巨星,在家喻户晓的唐人诗选《唐诗三百首》中,他入选诗作的数量与李白、杜甫、白居易同居前四名。他的诗作不仅深刻影响了同时代的韩偓、吴 【查看全文】
2 李商隐《忆住一师》阅读答案及赏析忆住一师 李商隐 无事经年别远公,帝城钟晓忆西峰。 烟炉销尽寒灯晦,童子开门雪满松。 注 ①住一师,诗人好友,人品诗品俱佳。远公:东晋时高僧惠远,此处代指住一师,身居西 【查看全文】
3 《偶成转韵七十二句赠四同舍》李商隐导语:《偶成转韵七十二句赠四同舍》是唐代诗人李商隐创作的一首七言歌行体古诗。此诗主要是叙述作者和卢弘止之间的交往情谊以及回忆自己过去的生活,既表达了对同僚的赞美之 【查看全文】
4 李商隐——《无题》赏析引导语:汉族,字义山,号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。 《无题》 李商隐 昨夜星辰昨夜风, 画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼, 心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖 【查看全文】
5 李商隐《无题·来是空言去绝踪》全诗赏析李商隐《无题》诗历来被视为诗中之谜,千余年来注家蜂起,众喙不一,评骘几至互为抵牾,为历代诗家所难。要索解其意,我们不妨先看看原文阅读及赏析,欢迎浏览!。 无题 李商隐 【查看全文】
6 隋宫2 李商隐隋宫2 李商隐 乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。 春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。 chnɡxnɡnnyubjiyn,jiǔchnɡshuxǐnɡjinshūhn。 乘 兴 南 游 不戒 严 ,九 重 谁 省 谏 书 函 。 chūnfēnɡ 【查看全文】