《自洛之越》是唐代诗人孟浩然的作品。这首诗既写了自洛赴越之事，又抒发了诗人的失意愤懑之情，同时刻划了一个落拓不羁，傲岸不群的抒情主人公形象。
自洛之越
遑遑三十载，书剑两无成。
山水寻吴越，风尘厌洛京。
扁舟泛湖海，长揖谢公卿。
且乐杯中物，谁论世上名。
【注释】
①自洛之越：洛，今河南省洛阳市。之，往，到。越，今浙江地区，春秋时越国所在地。
②遑遑(huáng)：忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
③吴越：今江苏、浙江地区，是古代吴国和越国所在地。
④风尘：比喻世俗的纷扰。洛京：又称京洛，指洛阳，是唐朝东都。
⑤扁(piān)舟：小舟。
⑥长揖(yī)：古人拱手为礼称揖，作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑦杯中物：指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑧谁：何，哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑨论：计较。
【译文】
栖栖遑遑三十年，文名武功两个都没有有所成就。
去吴越寻觅山水，厌倦洛阳京都满眼的风尘。
乘一叶小舟去泛游镜湖，向谢灵运致敬作个长揖。
姑且享受杯中美酒，为什么用计较世上功名?
相关阅读
1 《岁暮归南山》孟浩然阅读答案
《岁暮归南山①》 (孟浩然) 北阙②休上书，南山归敝庐。 不才明主弃，多病故人疏。 白发催年老，青阳③逼岁除。 永怀愁不寐，松月夜窗虚。 注：①写这首诗时，诗人正是四十岁， 【查看全文】
2 孟浩然研究：高风亮节孟浩然孟浩然是个怎样的诗人?具有什么品格和气质? 孟浩然是中国历史上最伟大的文学家之一,他一生布衣,未获寸禄,可以说是一位纯粹的诗人。故历史上关于他的生平记载，极为简略。然他独 【查看全文】
3 黄鹤楼送孟浩然的故事此时一去，何时才能再相见啊！下面请欣赏关于黄鹤楼送孟浩然的故事，希望你们喜欢! 黄鹤楼送孟浩然的故事 唐玄宗开元十三年（725年），年轻的李白从四川出峡，在安陆（今湖北安 【查看全文】
4 孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》赏析《宿桐庐江寄广陵旧游》 孟浩然 山暝听猿愁，沧江急夜流。 风鸣两岸叶，月照一孤舟。 建德非吾土，维扬忆旧游。 还将两行泪，遥寄海西头。 注解： 1、沧江：同苍江 2、建德：今属 【查看全文】
5 送孟浩然之广陵的诗句导语 :《送孟浩然之广陵》讲述的是李白在江夏的黄鹤楼为重逢的至交好友孟浩然而作，这首诗是李诗中歌颂真挚友谊和抒写离别之情的代表作。下面是小编整理的送孟浩然之广陵的诗 【查看全文】
6 孟浩然春晓教案【学习主体】 初一年级学生 【学习课时】 第一课时 【学习目标】 1、欣赏《春之歌》、《春晓》，能够在聆听后对音乐主题、结构、音色(人声、乐器)等留有印象，并能根据个人的认 【查看全文】