黄鹤楼送孟浩然之广陵是李白写的一首送别诗，表现的是一种诗意的离别。下面小编为大家整理了黄鹤楼送孟浩然拼音版及相关内容，欢迎阅读!
黄鹤楼送孟浩然拼音版
huánɡ hè lóu sònɡ mènɡ hào rán zhī guǎng líng
黄鹤楼送孟浩然之广陵
lǐ bái
李白
gù rén xī cí huáng hè lóu
故 人 西 辞 黄 鹤 楼 ，
yān huā sān yuè xià yáng zhōu
烟 花 三 月 下 扬 州 。
gū fān yuǎn yǐng bì kōng jìn
孤 帆 远 影 碧 空 尽 ，
wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú
惟 见 长 江 天 际 流 。
注释
⑴黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。原楼已毁，现存楼为1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到达。广陵：即扬州。
⑵故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。辞：辞别。
⑶烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。下：顺流向下而行。
⑷碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。碧空：一作“碧山”。
⑸唯见：只看见。天际流：流向天边 天际：天边，天边的尽头。
翻译
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
相关阅读
1 孟浩然诗《送朱大入秦》原文鉴赏
孟浩然(689-740)，男，汉族，唐代诗人。本名不详(一说名浩)，字浩然，襄州襄阳(今湖北襄阳)人，世称孟襄阳。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗， 【查看全文】
2 诗人孟浩然的死因：孟浩然吃鱼丧命孟浩然的死应该是应验了一句话：我不杀伯仁伯仁却因我而死。 孟浩然(689年740年)，男，汉族，唐代诗人，孟子第33代。本名不详(一说名浩)，字浩然，襄州襄阳(今湖北襄阳)人，世称孟 【查看全文】
3 孟浩然《春晓》赏析春晓 孟浩然 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少? 解释： 晓：早晨，天亮。 闻：听见。 啼鸟：鸟鸣。 翻译： 春天酣睡，醒来时不觉已经天亮了， 处处都可以听到悦 【查看全文】
4 孟浩然《清明即事》《清明即事》 朝代：唐代 作者：孟浩然 原文： 帝里重清明，人心自愁思。 车声上路合，柳色东城翠。 花落草齐生，莺飞蝶双戏。 空堂坐相忆，酌茗聊代醉。 《清明即事》注释： ① 【查看全文】
5 孟浩然洞庭湖的诗句这是一首干谒诗。唐玄宗开元二十一年（733），孟浩然西游长安，写了这首诗赠当时在相位的张九龄，下面是小编帮大家整理的孟浩然洞庭湖的诗句是，希望大家喜欢。 孟浩然洞庭湖的 【查看全文】
6 孟浩然《夏日南亭怀辛大》诗歌鉴赏夏日南亭怀辛大 孟浩然 山光忽西落， 池月渐东上。 散发乘夕凉， 开轩卧闲敞。 荷风送香气， 竹露滴清响。 欲取鸣琴弹， 恨无知音赏。 感此怀故人， 中宵劳梦想。 浩然诗的特色是 【查看全文】