圣泉宴 王勃

发布时间:2016-11-02 00:00

  《圣泉宴》是王勃的作品,描写的是出游欢宴情景,也表达诗人王勃对大自然的喜爱之情。

  圣泉宴

  披襟乘石磴,列籍俯春泉。兰气熏山酌,松声韵野弦。

  影飘垂叶外,香度落花前。兴洽林塘晚,重岩起夕烟。

  译文

  山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。

  美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。

  树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。

  不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。

  注释

  ①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。

  ②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。

  ③乘:登。

  赏析

  这是一首记叙出游欢宴的诗。诗人详略得当,取舍适宜,重点放在欢宴卜,切合题目。首联就直接点题。三、四句意境开阔,气势雄浑,写美酒沁人心脾,用“熏”点出香味醇正浓厚,弥漫不散;写松涛阵阵,用“韵野弦”,形容纯乎天籁,美妙绝伦。虽雕琢但恰到好处,而且充满浩大的气势,这正是王勃诗歌的特点。五、六句从细处落笔,描写“垂叶”、“落花”的动态之美,写得逼真细腻,情趣盎然,自有其可取之处。尾联,诗人的目光定格在云雾中的山峦上,迷蒙而又含蓄,仿佛此次欢宴并没有结束,也不会结束,意味深长。

  这首诗起合相关,转承自然,前后勾连,布局合迎。


相关阅读
1 王勃《滕王阁序》读后感

篇一: 是夜,独坐于笼中,一盏青灯,半手残卷,摇头晃脑,念念有词,假马拉鬼了半天,也没见一只从天而将,衣袂飘飘的白狐,都是骗子,哪里来的什么白狐,算了,我也不是什么 【查看全文】

2 王勃《春日还郊》译文及注释

《春日还郊》 朝代:唐代 作者:王勃 原文: 闲情兼嘿语,携杖赴岩泉。 草绿萦新带,榆青缀古钱。 鱼床侵岸水,鸟路入山烟。 还题平子赋,花树满春田。 译文 最近我心情闲散,寂 【查看全文】

3 王勃文学革新观念

王勃与陈子昂的文学观念极其相似,王勃的文学革新步伐领先于陈子昂,并为陈子昂的变革起到了一定的引领和推动作用。 对于唐代文学的变革,人们普遍把第一份功劳记在陈子昂的名下 【查看全文】

4 诗杰王勃的生平简介

诗杰王勃 王勃(649/650年-676年),字子安,绛州龙门人。初唐时代的诗人,与杨炯、卢照邻、骆宾王合称“初唐四杰”。 诗杰王勃的生平 永徽元年(650年)出生。王勃出身世家,是隋炀帝时 【查看全文】

5 滕王阁序 王勃

在唐代璀璨的文学作品中,王勃的《滕王阁序》艺术价值非常的高,是一篇流传千古的佳作。下面是小编分享的王勃的滕王阁序,欢迎阅读! 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐 【查看全文】

6 咏风王勃翻译

王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称初唐四杰,其中王勃是初唐四杰之首。 咏风唐代:王勃 肃肃凉风生,加我林壑清。 驱烟寻涧户,卷雾出山楹。 去来固无迹,动息如有情。 日 【查看全文】