“凉风日潇洒，幽客时憩泊”出自唐朝诗人李白的古诗作品《游水西简郑明府》的第三句,其全文如下：
天宫水西寺，云锦照东郭。
清湍鸣回溪，绿水绕飞阁。
凉风日潇洒，幽客时憩泊。
五月思貂裘，谓言秋霜落。
石萝引古蔓，岸笋开新箨。
吟玩空复情，相思尔佳作。
郑公诗人秀，逸韵宏寥廓。
何当一来游，惬我雪山诺。
【注释】
⑴《江南通志》：有水西寺、水西首寺、天宫水西寺，皆在泾县西五里之水西山中
⑵《东京赋》：“飞阁神行。”薛综注：“阁道相通，不在于地，故曰飞。”
⑶《韵会》：“箨，笋皮也。”
⑷颜师古《汉书注》：“寥廓，天上宽广之处。”
【翻译】
天宫水西寺雄伟壮观，云锦般照亮泾县东城。清澈的急流蜿蜒回响，飞天楼阁下绿水环绕。白天凉风拂面，悠然潇洒；我时不时坐下休息感觉一下这清幽的味道。五月天了，这里还可以穿貂皮裘衣；就像秋天一样，霜气袭人。石萝藤延引古老的枝蔓，岸边竹丛抽出了新竹杆，一派生气勃勃景象。看到这好山好水，不禁诗意大兴，又想起你的佳作。郑公你具有诗人秀丽的气质，诗文飘逸音韵宏亮，如霜天一样寥廓。什么时候咱们一起再来此一游，以兑现我点化你成仙的承诺。
【鉴赏】
李白诗中云：“清湍鸣回溪，绿竹绕飞阁；何当一来游，幽客时憩泊”，描写了这一山寺佳境。杜牧将此佳境凝炼为“古木回岩楼阁风”，正抓住了水西寺的特点：横跨两山的建筑，用阁道相连，四周皆是苍翠的古树、绿竹，凌空的楼阁之中，山风习习。多么美妙的风光。
何当一来游这首诗《游水西简郑明府》的全诗解释是：李白一生坎坷蹭蹬，长期浪迹江湖，寄情山水。杜牧此时不但与李白的境遇相仿，而且心绪也有些相似。李白身临佳境曰“幽客时憩泊”；杜牧面对胜景曰“半醒半醉游三日”，都是想把政治上失意后的苦闷消释在可以令人忘忧的美景之中。三、四句合起来，可以看到这样的场面：在蒙蒙的雨雾中，山花盛开，红白相间，幽香扑鼻；似醉若醒的诗人，漫步在这一带有浓烈的自然野趣的景色之中，显得多么陶然自得。
相关阅读
1 镜里半髯雪，向老春深莺晓处。长闭翠阴、幽坊杨柳户。看故苑离离，城外禾黍的意思及全诗赏析
镜里半髯雪，向老春深莺晓处。长闭翠阴、幽坊杨柳户。看故苑离离，城外禾黍出自宋朝诗人吴文英的作品《绕佛阁赠郭季隐》,其古诗全文如下： 茜霞艳锦，星媛夜织，河汉鸣杼。红 【查看全文】
2 日者列传翻译赏析_日者列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析日者列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 自古以来承受天命的人方能成为国君，而君王的兴起又何尝不是用卜筮来取决于天命呢！这在周朝尤为盛行，到了秦代还可以 【查看全文】
3 幸此息营营，啸歌静炎燠的意思及全诗赏析幸此息营营，啸歌静炎燠出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《夏初雨后寻愚溪》第七八句,其古诗全文如下： 悠悠雨初霁，独绕清溪曲。 引杖试荒泉，解带围新竹。 沉吟亦何事，寂寞固所 【查看全文】
4 更愧殷勤留客意，鱼鲜饭细酒香浓的意思及全诗赏析更愧殷勤留客意，鱼鲜饭细酒香浓出自唐朝诗人：白居易的古诗作品《题元十八溪居》第七八句,其古诗全文如下： 溪岚漠漠树重重，水槛山窗次第逢。 晚叶尚开红踯躅，秋芳初结白芙 【查看全文】
5 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风的意思及全诗赏析怪生无雨都张伞，不是遮头是使风出自宋朝诗人杨万里的古诗词作品《舟过安仁》第三四句,其全文如下： 一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。 【注 【查看全文】
6 明日风回更好，今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上的意思及全诗赏析明日风回更好，今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月阻风山峰下》之中,其古诗全文如下： 满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜 【查看全文】