“伤心莫问前朝事，重上越王台。鹧鸪啼处，东风草绿，残照花开”出自元朝诗人倪瓒的作品《人月圆·伤心莫问前朝事》,其古诗全文如下：
伤心莫问前朝事，重上越王台。鹧鸪啼处，东风草绿，残照花开。
怅然孤啸，青山故国，乔木苍苔。怅然孤啸，当时明月，依依素影，何处飞来。
【注释】
⑴前朝：此指宋朝。
⑵越王台：在浙江城绍兴城府山南麓。据《越绝书》载，台在勾践小城内。后渐不存。南宋嘉定年间以近民亭遗址重建，至今尚在。
⑶青山故国，乔木苍苔：用南朝宋颜延之《还至梁城作》“故国多乔木”句意。
⑷素影：皎洁银白的月光。
【翻译】
别问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。惆怅地独自仰天长啸，青崇山峻岭依旧，故国已不在，满目尽是乔木布满苍苔，一片悲凉。头上的明月，柔和皎洁，仍是照耀过前朝的那轮，可是它又是从哪里飞来的呢。
【赏析】
此曲即是诗人重登绍兴越王台时所作，包括江浙广大地区在内的“越地”，既有越王勾践报仇雪趾的历史传统，又是南宋政治经济的中心，人到这里尤其容易激发起亡国的惨痛和恢复河山的愿望，诗人重游前朝重地，登上当年越王勾践点兵复仇的越王台，感情不能抑制。
倪瓒生活在元代的中晚期，无所谓遗民思想，曲中的“前朝事”是将越王台沿经的历史一网打尽，并不专指宋朝；但历史的盛衰、岁月的无情，一样会引起怀古者的“伤心”。窦诗是“伤心欲问前朝事”，而小令却“伤心莫问前朝事”，一字之差，绝望和无奈的感情色彩就表现得更加强烈。
诗人禁不住“怅然孤啸”。“啸”是感情激越、一舒抑塞的表现，而一个“孤”字，又有心事无人知会的意味。“青山故国，乔木苍苔”是登台的所见，它较之前片的“东风草绿，残照花开”更增加了悲凉的色彩。“当时明月”等三句又借助了唐诗的意境。刘禹锡《石头城》有“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来”的诗句，李白《苏台怀古》也说“只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。”明月是历史的见证，如今“依依素影”又高悬在越王台的上空。诗人独发一问：“何处飞来？”问得似乎突兀，但含意是十分显明的：“当时”的江山久已换主，那么“当时”的明月怎么又会飞来重临呢？这一笔同前引的《石头城》《苏台怀古》一样，是借助嗔怪明月的多事、无情，抒发怀古的幽思。作者起笔云“伤心莫问前朝事”，至此还是问了，并问得那样投入、那样悲哀。“依依”是依恋不去的模样，说明明月在天空徘徊已久。而诗人从“残照”时分直留到月夜，这“依依”两字也就成了一种移情手法，表现出了诗人对故国山河的倦倦深情。
这首小令除了善于从唐人诗句中袭意外，在景物的描写上也深得风神。“东风草绿，残照花开”表现江山无主，“青山故国，乔木苍苔”表现世事无常。以此为陪主之宾，则“越王台”的悲凉寂寞自在意中。又诗人选取了亘古恒在的景物如东风、残照、青山、明月，与时过境迁的绿草、野花、乔木、苍苔交插在一起，在特定的空间中导入了苍茫的时间感，从而将抚今思古的主旨形象地表现了出来。
相关阅读
1 茨菰叶烂别西湾，莲子花开不见还的意思及全诗赏析
茨菰叶烂别西湾，莲子花开不见还出自唐代张朝的古诗作品《江南行》第一二句,其古诗全文如下： 茨菰叶烂别西湾，莲子花开不见还。 妾梦不离江上水，人传郎在凤凰山。 【注释】 【查看全文】
2 利市襴衫抛白紵，风流名纸写红牋的意思及全诗赏析利市襴衫抛白紵，风流名纸写红牋出自唐朝诗人王禹偁的古诗作品《寄砀山主簿朱九龄》第三四句,其全文如下： 闲思蓬岛会群仙，二百同年最少年。 利市襴衫抛白紵，风流名纸写红牋 【查看全文】
3 去岁初眠当此时，今岁春寒叶放迟的意思及全诗赏析去岁初眠当此时，今岁春寒叶放迟出自唐朝诗人唐彦谦的作品《采桑女》,其古诗全文如下： 春风吹蚕细如蚁，桑芽才努青鸦嘴。 侵晨采桑谁家女，手挽长条泪如雨。 去岁初眠当此时， 【查看全文】
4 轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。乐匆匆的意思及全诗赏析轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。乐匆匆出自宋朝诗人贺铸的作品《六州歌头少年侠气》,其古诗全文如下： 少年侠气，交结五都雄。肝胆洞， 【查看全文】
5 凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书的意思及全诗赏析凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子自述》,其古诗全文如下： 凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事， 【查看全文】
6 三百内人连袖舞，一时天上著词声的意思及全诗赏析三百内人连袖舞，一时天上著词声出自唐朝诗人张祜的古诗作品《正月十五夜灯》之中,其全诗文如下： 千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。 三百内人连袖舞，一时天上著词声。 【注释 【查看全文】