无处。问长城旧主，但见武灵遗墓。沙飞似箭，乱穿向、草中狐兔的意思及全诗赏析

　　“无处。问长城旧主，但见武灵遗墓。沙飞似箭，乱穿向、草中狐兔”出自清朝诗人屈大均的作品《长亭怨·记烧烛雁门高处》,其古诗全文如下：
　　记烧烛、雁门高处。积雪封城，冻云迷路。添尽香煤，紫貂相拥夜深语。苦寒如许。难和尔、凄凉句。一片望乡愁，饮不醉、垆头驼乳。
　　无处。问长城旧主，但见武灵遗墓。沙飞似箭，乱穿向、草中狐兔。那能使、口北关南，更重作、并州门户。且莫吊沙场，收拾秦弓归去。
　　【注释】
　　李天生：李因笃，字天生，山西富平人。明末诸生，早年曾参加抗清活动，故屈大均与他意气相投。
　　雁门关：故址在今山西雁门关西雁门山上。
　　香煤：指烤火用的煤炭。
　　紫貂：用紫貂皮做成的衣服。
　　凄凉句：指李因笃写的诗词。
　　垆：置酒的土台、土墩子。
　　驼乳：驼奶酒。
　　武灵：战国时赵国武灵王“胡服骑射”以教百姓，使赵国迅速强大，邻国不敢入侵。后因诸子内乱被困饿而死。墓在沙丘（今河北省平乡县东北）。前句中的“长城旧主”也指赵武灵王。
　　口北关南：指张家口以北、雁门关以南的地区。
　　并州：古九州之一。大约包括现在的山西大部和内蒙古、河北等省部分地区。
　　秦弓：秦地南山产檀柘，是弓干的上等材料，故秦以出产良弓著名。屈原《九歌·国殇》有句云“带长剑兮挟秦弓”，这里是表明词人希望明君再世，收复故土的决心。
　　【翻译】
　　无。
　　【赏析】
　　上片描写与李国笃寒夜拥炉饮乳的情况。
　　起句突兀，气势雄浑。用一“起”字，统领全篇，点出词人激荡不平的思绪是事后的追忆，亦即离开雁门关后所作。“烧烛”二字，切合古人“秉烛夜游”的情绪，着一“烧”字，不仅契合此地雁门夜寒的环境，且与交谈者壮士的豪情相协调，风格粗犷。“积雪”二句，极言当地隆冬的严寒，风雪交加，阴云蔽日，使人悲从中来。“添尽”二句，写二人交谈投机，相知甚深，尽管雁门严寒彻骨，围炉夜话，添尽香煤，仍未尽兴，于是紧拥貂裘，长谈不疲。二人都是抗清志士，正好密谈抗清大计。此时此刻既感到天气寒冷，又深感心境凄凉，故“苦寒如许”一句绾合了生理和心理上的双重感受。友人之作惨戚凄凉，使词人深为伤感一时难以下笔，故云“难和尔、凄凉句”。结句点明二人的思乡情结，正因为那排遣不开的乡愁噬啮人心，本欲借酒浇愁，却饮之不醉，愁上加愁。二人都经历了国破家亡的惨祸，国仇与家恨密不可分，“望乡愁”背后隐藏的正是亡国之痛。
　　换头后内容在历史与现实的交织转换中展开。词人身在雁门关，正是赵国故地，触景生情，自然想起振起国威的一代雄主赵武灵王，想起那留在沙丘的“武灵遗墓”，更想起他英雄的业绩。在字里行间，流露了对今天大明帝国的失望，感叹赵武灵王那样英勇善战抵御外敌的英主已不可再得了。空余遗墓荒冢，令人生哀。“沙飞”二句表面上写北地气候恶劣，实则以沙飞代残存的抗清力量，以狐兔喻清兵，然“沙飞”这微弱的力量如何能抵挡清兵。清兵不仅完全控制了燕赵旧地，雁门关不再是并州的门户，也不再是并州的屏障，江山易代之悲油然而生。结拍二句，在浩叹之余，重振精神。既然凭吊沙场，缅怀古人只能徒增感慨，不如收拾弓箭，南归抗清。他以与屈原同姓而自豪，他要继承屈原九死不悔的坚毅精神，誓死抗清。
　　全词沉郁顿挫，激越起伏，风格豪爽粗犷，格调悲凉，气势纵横，富有浪漫精神，追稼轩而超明人。叶恭绰《广箧中词》评曰：“纵横排荡，稼轩神髓”。

相关阅读
1 谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之的意思及全诗赏析

谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之出自于诗经作品《河广》中,其古诗全文如下： 谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋远？跂予望之。 谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋远？曾不崇朝。 【查看全文】

若教临水畔，字字恐成龙出自唐朝诗人韩偓的作品《草书屏风》,其古诗全文如下： 何处一屏风，分明怀素踪。 虽多尘色染，犹见墨痕浓。 怪石奔秋涧，寒藤挂古松。 若教临水畔，字 【查看全文】

驰隙流年，恍如一瞬星霜换。今宵谁念泣孤臣，回首长安远出自宋朝诗人张抡的作品《烛影摇红上元有怀》,其古诗全文如下： 双阙中天，凤楼十二春寒浅。 去年元夜奉宸游，曾侍瑶池 【查看全文】

今彼征敛者，迫之如火煎。谁能绝人命，以作时世贤出自唐朝诗人元结的作品《贼退示官吏》,其古诗全文如下： 昔岁逢太平，山林二十年。泉源在庭户，洞壑当门前。 井税有常期，日 【查看全文】

水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上出自宋朝诗人张孝祥的作品《西江月黄陵庙》,其古诗全文如下： 满载一船明月，平铺千里秋江。波神留我看斜阳，唤起鳞鳞细浪。 明日风回更好，今朝 【查看全文】

鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青出自唐朝诗人李白的作品《鹦鹉洲》,其古诗全文如下： 鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。 鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。 烟开兰叶香风暖，岸 【查看全文】