来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 09:43

  “来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛”出自唐朝诗人韦庄的作品《天仙子·金似衣裳玉似身》,其古诗全文如下:
  金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云,霞裙月帔一群群。
  来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛。
  【注释】
  ⑴“金似”句:金如所穿的衣裳色彩,玉像她的肤色一样光洁。
  ⑵霞裙月帔:均为古时妇女服装。古时后妃、贵妇穿的帔肩,绣花卉,长及膝,色彩鲜艳。这里用霞、月形容裙、帔的美丽,明洁。又解:裙、帔上面分别织着朝霞、月华的图绘。
  ⑶刘阮:刘晨、阮肇二人,此泛指所念之人。据《神仙传》和《续齐谐记》载,汉明帝水平时,刻县有刘晨、阮肇二人人天台山采药,迷失道路,忽见山头有一颗桃树,共取食之,下山,得到涧水,又饮之。行至山后,见有一杯随水流出,上有胡麻饭屑。二人过水行一里左右,又越过一山,出大溪,见二女颜容绝妙,唤刘、阮二人姓名,好像旧时相识,并问:“郎等来何晚也!”因邀还家,床帐帷慢,非世所有。又有数仙客,拿三五个桃来,说:“来庆女婿。”各出乐器作乐,二人就于女家住宿,行夫妻之礼,住了半年,天气和暖,常如春二、三月。常闻百乌啼鸣,求归心切。女子说:“罪根未灭,使君等如此。”于是送刘、阮从山洞口去。到家,乡里怪异,经查寻,世上已是他们第七代子孙。二人于是又想回返女家,寻山路,不获,迷归。至太康八年,还不知二人下落。以后诗词中就常用“刘阮”、“刘郎”、“阮郎”来指久去不归的心爱男子。曛:日光和芳香袭人。又解为暖和。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词咏《天仙子》词牌本事,写天仙等待刘郎与阮郎之事,前面部分写天仙的形象,后写终日洞口望归。
  汤显祖评韦庄五首《天仙子》时说:“以上四首均佳,卒章何率意乃尔,岂强弩之末,江淹才尽耶?”而李冰若在《栩庄漫记》中指出:“此首正合题目,唐五代词词意即用本题者多有之,似非强弩之末也。”这似有一定道理。此词虽无深意,但形象柔美,群仙翩翩,两“似”两“如”,俊俏如睹,很难说是江郎才尽。


相关阅读
1 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒的意思及全诗赏析

举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒出自唐朝诗人屈原的古诗作品《渔夫》第三句,其全文如下: 屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。 渔父见而问之曰:子非三闾大夫 【查看全文】

2 王子析道论,微言破秋毫的意思及全诗赏析

王子析道论,微言破秋毫出自唐朝诗人李白的作品《赠别王山人归布山》,其古诗全文如下: 王子析道论,微言破秋毫。 还归布山隐,兴入天云高。 尔去安可迟?瑶草恐衰歇。 我心亦 【查看全文】

3 吴士风流甚可亲,相逢嘉赏日应新的意思及全诗赏析

吴士风流甚可亲,相逢嘉赏日应新出自唐朝诗人韩翃的作品《送客之江宁》,其古诗全文如下: 春流送客不应赊,南入徐州见柳花。 朱雀桥边看淮水,乌衣巷里问王家。 千闾万井无多事 【查看全文】

4 劝我早归家,绿窗人似花的意思及全诗赏析

劝我早归家,绿窗人似花出自唐朝诗人韦庄的古诗作品《菩萨蛮红楼别夜堪惆怅》之中,其古诗全文如下: 红楼别夜堪惆恨,香灯半掩流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽, 【查看全文】

5 此地动归念,长年悲倦游的意思及全诗赏析

此地动归念,长年悲倦游出自唐朝诗人王籍的古诗作品《入若耶溪》第七八句,其全文如下: 艅艎何泛泛,空水共悠悠。 阴霞生远岫,阳景逐回流。 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。 此地动 【查看全文】

6 河东郭有道,于世若浮云的意思及全诗赏析

河东郭有道,于世若浮云出自唐朝诗人李白的作品《赠郭季鹰》,其古诗全文如下: 河东郭有道,于世若浮云。 盛德无我位,清光独映君。 耻将鸡并食,长与凤为群。 一击九千仞,相 【查看全文】