“鸳鸯排宝帐，豆蔻绣连枝。不语匀珠泪，落花时”出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子·双飞双舞》,其古诗全文如下：
双飞双舞，春昼后园莺语，卷罗帷。锦字书封了，银河雁过迟。
鸳鸯排宝帐，豆蔻绣连枝。不语匀珠泪，落花时。
【注释】
⑴锦字书——用五彩丝织成的书信。《晋书·窦滔妻苏氏传》：“窦滔妻苏氏，始平人也。名蕙，字若兰。善属文。滔，苻坚时为秦州刺史，被徙流沙。苏氏思之，织锦为回文旋图诗以赠滔，宛转循环以读之，词甚凄惋，凡八百四十字。”又：据武则天《璇玑图序》中说，前秦苻坚时，窦滔镇守襄阳，把宠姬赵阳台带到任上，和妻子苏惠断绝了音讯。蕙织锦为回文，五色交错，纵横八寸，题诗二百多首，计八百余言。纵横反复，都成文章，名为《璇玑图》寄给窦滔。后滔览锦字，感其妙绝，乃具车迎苏。“锦字”以后就用来泛指妻子给丈夫的书信。
⑵豆蔻——花名，多年生草木，高一丈许，夏日开花，黄白色，产于岭南，果实芳香，可作药。豆蔻花含苞待放时称含胎花，古人常以此来指代美丽的少女。杜牧《赠别二首》之一：“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。”
【翻译】
无
【赏析】
这首词并非咏词牌本意，是写闺阁怀人，与女道士之事无关。上片起句是女子卷帏时的所见所闻，也兼有比的作用，重用“双”字，反见女子的孤单，因而有了下文的“锦字书卦了”的行动和“银河雁到迟”的想象。河大水深，情书很难迅速传到，体会入微，足见怀念深切。
下片“鸳鸯”句写帐之华美，并突出鸳鸯、连理枝，又深一层孤单之感，以至夜不能寝。最后二句倒装，见落花而怀人，呼应前面的春昼，时物感人，最伤情怀。全词一写昼，一写夜，线条清晰。
相关阅读
1 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花的意思及全诗赏析
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花出自唐朝诗人元稹的古诗作品《菊花》第三四句,其全文如下： 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 【注释】 ⑴ 【查看全文】
2 畏我父母。仲可怀也，父母之言亦可畏也的意思及全诗赏析畏我父母。仲可怀也，父母之言亦可畏也出自于诗经作品《将仲子》中,其古诗全文如下： 将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言亦可畏也。 将 【查看全文】
3 匡庐一带不停留，要向潇湘直进的意思及全诗赏析匡庐一带不停留，要向潇湘直进出自当代诗人毛泽东的作品《西江月秋收起义》,其古诗全文如下： 军叫工农革命，旗号镰刀斧头。匡庐一带不停留，要向潇湘直进。 地主重重压迫，农 【查看全文】
4 俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑的意思及全诗赏析俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《茅屋为秋风所破歌》之中,其全诗文如下： 八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。 茅飞度江洒江郊，高者挂卷长林梢，下 【查看全文】
5 重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟，愁里更多诗。一夜看承应未别，秋好处，雁来时的意思及全诗赏析重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟，愁里更多诗。一夜看承应未别，秋好处，雁来时出自宋朝诗人吴文英的作品《江神子西风来晚桂开迟》,其古诗全文如下： 西风来晚桂开 【查看全文】
6 嘶骑不来银烛暗，枉教人，立尽梧桐影。谁伴我，对鸾镜的意思及全诗赏析嘶骑不来银烛暗，枉教人，立尽梧桐影。谁伴我，对鸾镜出自宋朝诗人李玉的作品《贺新郎春情》,其古诗全文如下： 篆缕消金鼎，醉沉沉。庭阴转午，画堂人静。芳草王孙知何处？惟 【查看全文】