“花映柳条，闲向绿萍池上。凭栏干，窥细浪，雨萧萧”出自唐朝诗人温庭筠的作品《酒泉子·花映柳条》,其古诗全文如下：
花映柳条，闲向绿萍池上。凭栏干，窥细浪，雨萧萧。
近来音信两疏索，洞房空寂寞。掩银屏，垂翠箔，度春宵。
【注释】
⑴“花映”二句：花柳相映，正是好景，谁知风吹花落，坠于池上绿色浮萍中。
⑵“凭栏干”三句：所见远景。凭：倚。萧萧：形容细雨连绵。
⑶“近来”二句：近来没有远方信息，洞房之中更觉寂寞。疏索：稀疏冷落。两疏索指双方都未得到音信。洞房：幽深的闺房。庾信《小园赋》：“岂必连闼洞房，南阳樊重之地；绿墀青琐，西汉王根之宅。”
⑷“掩银屏”三句：银色屏风遮掩，翠色竹帘下垂，苦度春夜。箔（bó伯）：竹帘子。《新唐书·卢怀慎传》：“门不施箔。”唐徐坚《初学记》卷二十五引《西京杂记》曰：“汉诸陵寝，皆以竹为帘，为水文及龙凤象。”又“昭阳殿织珠为帘，风至则鸣，如金玉珠玑。”所以也称“珠帘”或“珠箔”。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写女子春日怀远。上片写她池上闲望，用“花映柳条”领起，“雨萧萧”作结，两句都是写景，前句明丽，后句暗淡，以喻好景不常，美人迟暮。中间三句写女主人公的行动，关键在一“闲”字，以示她凭栏窥浪，全不觉得赏心悦目，纯属百无聊赖。
下片写深闺怀远。“近来”二句是写她的境遇和感受，音信疏索是心情寂寞的原因。洞房寂寞而修饰以“空”字，足以体现其无比遗憾的心绪，与前片的“闲”字相应。最后三句紧承“疏索”、“寂寞”，写女主人公掩屏垂帘，苦度春宵。全词用女子的行动来表现了她的内心世界：空虚寂寞，无限惆怅。
相关阅读
1 东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见的意思及全诗赏析
东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见出自唐朝诗人萧衍的作品《东飞伯劳歌》,其古诗全文如下： 东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。 谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。 南窗北牖挂明光 【查看全文】
2 出没山水间，一下复一上的意思及全诗赏析出没山水间，一下复一上出自唐朝诗人邹浩的作品《咏路》,其古诗全文如下： 赤路如龙蛇，不知几千丈。 出没山水间，一下复一上。 伊予独何为，与之同俯仰。 【注释】 ①邹浩，宋 【查看全文】
3 寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲的意思及全诗赏析寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲出自唐朝诗人李白的作品《代秋情》,其古诗全文如下： 几日相别离，门前生穞葵。 寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲。 白露湿萤火，清霜凌兔丝。 空掩紫罗袂，长啼 【查看全文】
4 忽有人家临曲水，竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市的意思及全诗赏析忽有人家临曲水，竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市出自唐朝诗人曹组的作品《沉醉东风秋景》,其古诗全文如下： 碧山锦树明秋霁。路转陡，疑无地。忽有人家临曲水，竹篱茅舍，酒 【查看全文】
5 击石乃有火，不击元无烟的意思及全诗赏析击石乃有火，不击元无烟出自唐朝诗人刘禹锡的作品《劝学击石乃有火》,其古诗全文如下： 击石乃有火，不击元无烟。 人学始知道，不学非自然。 万事须己运，他得非我贤。 青春须 【查看全文】
6 青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐的意思及全诗赏析青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐出自宋朝诗人刘克庄的古诗作品《木兰花戏林推》之中,其古诗全文如下： 年年跃马长安市，客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。 易 【查看全文】