“萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐。残酒欲醒中夜起，月明如练天如水”出自唐朝诗人冯延巳的作品《鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠》,其古诗全文如下：
萧索清秋珠泪坠，枕簟微凉，展转浑无寐。残酒欲醒中夜起，月明如练天如水。
阶下寒声啼络纬，庭树金风，悄悄重门闭。可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。
【注释】
①萧索：萧条冷落。
②珠泪：珍珠大小的眼泪。
③坠：指眼泪滑落。
④枕簟：枕头和竹席。
⑤展转：即“辗转”，翻来覆去。
⑥浑：全。
⑦寐：睡觉。
⑧残酒：残留的醉意。
⑨中夜：半夜。
⑩练：柔软洁白的织品。
【翻译】
萧索凄冷的秋天夜晚，豆大的泪珠从我的脸上滑落。枕头和竹席微微的发凉，我翻来覆去全然没有睡意。我残存着醉意，就快要醒来。在半夜时分起身，月光明媚得如同白绢一样，夜空如同水一般绵软平静。台阶下面“纺织娘”悲哀地啼叫这寒凉的秋天。秋风吹向院子里的树，夜晚悄悄，屋内的门也紧闭了起来。只可惜在旧时携手一起经历欢愉的地方，相思一夜就将人折磨的萎靡不振。
【赏析】
起句“萧索清秋珠泪坠”，前四字写景，点明时节；后三字抒情，表现主人公在伤感落泪。起句情与景的交融，渲染了凄凉萧索的环境气氛，奠定了全词的感情基调。以下由此出发，层层深入，情与景同时推进。“枕簟微凉，展转浑无寐。”枕簟微凉，说明时至秋令；辗转无寐，则言主人公心事重重。同时“萧索清秋”象征着南唐王朝衰败的时局，抒情主人公的“珠泪坠”也暗示词人因忧心国事而难过。
“残酒欲醒中夜起”，继续承接前面词意，表明主人公睡前曾借酒消愁，暗合“珠泪坠”的意象，睡后又起，则对应“展转浑无寐”。“起”字在这里起关连作用，为全词“词眼”，下面所有词句，都接续这字，描绘“起”后情景。“月明如练天如水”。因“起”而见寒色。
下片转而描写室外近景，转换为视觉、听觉，“阶下寒声啼络纬”，庭阶传来冷冷的“纺织娘”的啼叫声，“寒”带感情色彩秋夜劲风，庭树瑟瑟，静悄悄的重门关闭着，“悄悄”，言其静谧，衬托主人公心境的——凄清。
“阶下寒声啼络纬”，因为“起”而听秋虫啼叫；“庭树金风，悄悄重门闭”，因为“起”而闻秋风吹院门。这时，主人公的残酒大概已经大醒，面对清秋之夜，踱步庭中，相思之情荡漾心中，想起了与情人相处的甜蜜日子——“可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。”主人公认为值得自己珍惜的是旧时欢愉的携手之地，想念了一个夜晚，人变得如此的憔悴，正是相思成病。
直到这最后，作品才归结出题旨，表达对旧时欢愉的深深怀念之情。这首词的最大艺术特点是情与景的交融，景中寓情，情发于景。词中“萧索清秋”象征南唐王朝处在风雨飘摇中、岌岌可危的现实。词人怀着强烈的忧患意识，已怨妇的内心视角含蓄地表达了对国事的忧虑和屡遭排挤打击的沉重心情。
相关阅读
1 纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣的意思及全诗赏析
纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣出自唐朝诗人张旭的古诗作品《山行留客》第三四句,其全文如下： 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。 纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。 【注释】 【查看全文】
2 危楼高百尺，手可摘星辰的意思及全诗赏析危楼高百尺，手可摘星辰出自唐朝诗人李白的古诗作品《夜宿山寺》第一二句,其全诗文如下： 危楼高百尺，手可摘星辰。 不敢高声语，恐惊天上人。 【注释】 ⑴宿：住，过夜。 ⑵危 【查看全文】
3 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪的意思及全诗赏析孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《江雪》的第一二句,其全文如下： 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 【注释】 绝：无，没有。 万径：虚 【查看全文】
4 鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处的意思及全诗赏析鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《夜归鹿门歌》第五六句,其全文如下： 山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。 人随沙岸向江村，余亦乘舟归鹿门。 鹿门 【查看全文】
5 遥知渡江日，正是撷芳时的意思及全诗赏析遥知渡江日，正是撷芳时出自唐朝诗人杜牧的作品《将赴湖州留题亭菊》,其古诗全文如下： 陶菊手自种，楚兰心有期。 遥知渡江日，正是撷芳时。 【注释】 ⑴湖州：州、路、府名。 【查看全文】
6 诗老不知梅格在，吟咏，更看绿叶与青枝的意思及全诗赏析诗老不知梅格在，吟咏，更看绿叶与青枝出自宋朝诗人苏轼的作品《定风波红梅》,其古诗全文如下： 好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色，闲雅，尚馀孤瘦雪霜姿。 休 【查看全文】