“云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒”出自唐朝诗人李煜的作品《捣练子令·云鬓乱》,其古诗全文如下：
云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干。
【注释】
①此词调下《花草粹编》有题作“春恨”，《续选草堂诗余》、《清绮轩词选》中有题作“闺情”，当为李煜前期的作品。
②云鬓：形容女子像乌云一般浓黑、秀美的鬓发。
③远岫：远处的山峰。岫，山。攒（cuán）：簇聚，凑集。这里是指紧皱双眉。全句意思是，因愁带恨的双眉像远山一样聚在一起。
④香腮：指美女的腮颊。春笋：春季的竹笋。这里指女子像春笋样纤润尖细的手指。嫩：柔软纤细。
⑤和：带，含。阑干：同“栏干”。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写女子春怨相思的情景。开篇二句写发、写面，虽明白但并不传神，是暗写侧描。三句“带恨眉儿”一语点破，不知何恨，不明白但却极传神，是抓住最具特点的细致景象进行正面描写，由一点入，见意更远。“攒”字是“带恨眉儿”的动作，用“远岫”喻之，不但妥切传神而且独具意蕴，“远岫攒”不可解，“眉儿攒”也不可解。此恨之深，此情之切，自可想见。后两句明白如话，直描其景，直问其情，虽问而不需答，“为谁”二字使前面不明朗的词旨一下子明朗起来，把何以成“恨”的不明白一下子明白开来。
这首词字字不及相思，但字字俱关相思，用形态写心情，用远山喻愁情，笔意清新，淡远幽长，画静而情活。正如况周颐《蕙风词话》中云：“以画家白描法形容一极贞静之思妇，绫罗之暖寒，非深闺弱质，工愁善感者，体会不到。”由此也可见李煜描摹形态、抒写情性的高妙水平。
相关阅读
1 短焰剔残花，夜久边声寂。倦舞却闻鸡，暗觉青绫湿的意思及全诗赏析
短焰剔残花，夜久边声寂。倦舞却闻鸡，暗觉青绫湿出自清朝诗人纳兰性德的作品《生查子短焰剔残花》,其古诗全文如下： 短焰剔残花，夜久边声寂。倦舞却闻鸡，暗觉青绫湿。 天水 【查看全文】
2 杏园岂敢妨君去，未有花时且看来的意思及全诗赏析杏园岂敢妨君去，未有花时且看来出自唐朝诗人白居易的作品《代迎春花招刘郎中》,其古诗全文如下： 幸与松筠相近栽，不随桃李一时开。 杏园岂敢妨君去，未有花时且看来。 【注释 【查看全文】
3 算天长地久，有时有尽，奈何绵绵，此恨难休。拟待倩人说与，生怕人愁的意思及全诗赏析算天长地久，有时有尽，奈何绵绵，此恨难休。拟待倩人说与，生怕人愁出自宋朝诗人黄庭坚的作品《风流子东风吹碧草》,其古诗全文如下： 东风吹碧草，年华换、行客老沧洲。见梅 【查看全文】
4 来时万里同为客，今日翻成送故人的意思及全诗赏析来时万里同为客，今日翻成送故人出自唐朝诗人司空曙的作品《峡口送友人》,其古诗全文如下： 峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。 来时万里同为客，今日翻成送故人。 【注释】 ① 【查看全文】
5 袁盎晁错列传翻译赏析_袁盎晁错列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析袁盎晁错列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 袁盎是楚地人，字丝。 他的父亲从前曾与强盗为伍，因此搬迁定居在安陵。 吕后时期，袁盎曾经当过吕禄的家臣。 等到 【查看全文】
6 翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花的意思及全诗赏析翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花出自唐朝诗人雍陶的作品《天津桥春望》,其古诗全文如下： 津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。 翠辇不来金殿闭，宫莺衔出上阳花。 【注释】 ⑴天 【查看全文】